For him, this was the spree that ended all sprees. | Para él, ésta fue la crisis de todas las crisis. |
You could win shopping sprees at that time. | Se podían ganar salidas de compras en esa época. |
Can we start celebrating things like birthdays and Christmas without spending sprees? | ¿Podemos empezar a celebrar cosas como los cumpleaños y de Navidad sin gastar sprees? |
He told me of your sprees, the three of you. | Mi hermano me contó lo que hacían los tres. |
A tour for great distraction and shopping sprees. | Un paseo que garantiza distracción y muchas compras. |
Gardel and Razzano, besides singing, were fond of humorous jokes and willing to engage in sprees. | Gardel y Razzano, además de cantar, practicaban sus humoradas y deseos de juerga. |
He suffered horribly from his sprees, but it seemed as if nothing could be done for him. | Este joven hombre sufría horriblemente con sus borracheras, pero aparentemente no se podía hacer nada por él. |
Christmas markets, Advent and Saint Nicholas' Day give some meaning to the early spending sprees. | Los mercados navideños, el Adviento y el día de San Nicolás dan algo de sentido a los arrebatos consumistas anticipados. |
It gets particularly busy at the end of the year, when many people go on shopping sprees. | Las compras masivas de finales de año convierten este mercado en un hervidero de gente. |
There's plenty of room for all of your clothes and shopping sprees in a wall of custom fitted closets. | Hay un montón de habitación para todos de su ropa y juergas de compras en una pared de armarios armarios personalizados. |
Pretty young women video blog about their shopping sprees. Pammy was brainwashed by this shallow shopaholic. | Jovenes hermosas hacen un video blog sobre sus orgías de compras A Pammy le ha lavado el cerebro esta compradora compulsiva superficial. |
Thanks to its tote shape, you can transport all your beach necessities, or use it as an accessory during shopping sprees. | Gracias a su forma de tipo capazo, podrás llevar en ella todo tu neceser de playa o utilizarla como accesorio cuando salgas de compras. |
Give your customers the WHY factor and their buying sprees will reflect nicely in your growing bank account.This is simple, down to earth advice. | Dé a sus clientes PORQUÉ el factor y sus juergas que compran reflejarán agradable en su cuenta bancaria cada vez mayor.Esto es simple, abajo conectar a tierra consejo. |
The symbols are nicely crafted and offer a good look at what some of the richer of society buy on their shopping sprees. | Los símbolos están muy bien diseñadas y ofrecen un buen vistazo a lo que algunos de los más ricos de la sociedad de la compra en sus compras compulsivas. |
Affluent residents flock to the stores in the neighborhood, where you can indulge in fashion sprees–and if you're lucky, steal a designer deal. | Los acaudalados residentes acuden a las tiendas del barrio, donde puede gastar dinero yendo de compras – y si tiene suerte, conseguir una ganga en una prenda de diseño. |
Seeing Berlin by bicycle is unquestionably a great way to acquaint the traveler with the big tourist sites, and the little sprees and side streets as well. | Al ver Berlín en bicicleta es, sin duda, una buena manera de dar a conocer al viajero con los sitios turísticos grandes, y el poco juergas y las calles laterales también. |
Throughout the nearly six-minute visual, we can see the Toronto music giant to bless a person after another with the money, cars, shopping sprees and gifts. | A lo largo de los casi seis minutos visual, podemos ver el Toronto de música gigante bendecir a una persona tras otra con el dinero, los coches, las compras compulsivas y donaciones. |
It lives on the cliffs where it nests and from where it leaves for its hunting sprees; they are spectacular because of the speed with which they launch on their prey. | Vive en las rocas, dónde nidifica y de dónde sale a sus batidas de caza espectaculares debido a la velocidad con la que se lanza sobre las presas. |
Activities Details This lovely hotel is located in Rossellon Street of Barcelona, in the financial district of Barcelona, ideal for business, shopping sprees and relaxation to Barcelona. | Este es un encantador hotel en la calle Rosellón de Barcelona, en pleno distrito financiero de la ciudad Condal, ideal para negocios, escapadas de compras y relax a Barcelona. |
They go on shopping sprees or incur immense credit card debt or waste countless hours each week engaged in unproductive activities (television, etc.). | Hacen muchas compras o incurren en grandes deudas con sus tarjetas de crédito o malgastan cada semana innumerables horas en actividades improductivas (televisión, etc.) ¿Cómo puede su marido confiar en ella? |
