sportsman

el deportista

Popularity

500+ learners.

Sometimes, sportswomen from these countries are even threatened by fundamentalist groups.	En parte, las deportistas de estos países son incluso amenazadas por grupos fundamentalistas.
Groovy / For sportswomen who look ahead.	Groovy / Para los deportistas que ven más allá.
For sportswomen totally dedicated to their sport, these are no-nonsense sunglasses.	Para los deportistas que viven a tope su deporte, presentamos unas gafas sin concesiones.
That was not the only case this year of international sportswomen taking a stand.	Ese no fue el único caso este año en el que deportistas internacionales tomaron una posición.
All teams which take part in regional and international sporting events include both sportsmen and sportswomen.	Todos los equipos que participan en competencias deportivas regionales o internacionales están formados por deportistas varones y mujeres.
With only rare exceptions, high-level sportswomen enjoy far less prestige than high-level sportsmen.	Con raras excepciones, las deportistas de alto nivel no están tan bien conceptuadas como los deportistas de alto nivel.
A line designed not only for sportswomen but for all women who care for their bodies and minds.	Una línea no solo para las mujeres deportistas sino para todas las mujeres que cuidan su cuerpo y su mente.
In Pyeongchang, South Korea in 2018, Finnish sportswomen continue to compete for top results, as they always have.	En 2018, en Pyeongchang (Corea del Sur), las deportistas finlandesas seguirán compitiendo como siempre por los mejores resultados.
We are all aware of the successful female politicians, adventurers, sportswomen and warriors that have become famous throughout history.	Todos somos conscientes de las exitosas mujeres políticas, aventureras, deportistas y guerreras que se han hecho famosas a lo largo de la historia.
These two studies aim both at improving the medical coverage for ultra sportswomen and the implementation of preventative measures.	Estos dos estudios tiene como finalidad mejorar la gestión médica de las mujeres ultra deportivas y la prevención a realizar.
The world famous brands Hublot, Tommy Hilfiger, Esprit, Guess, Diesel pleased sportswomen similar hours of bright and juicy flowers.	Las marcas Hublot universalmente conocidas, Tommy Hilfiger, Esprit, Guess, Diesel han alegrado a las deportistas las horas semejantes de los colores brillantes y jugosos.
In order for them to get active and motivated when it comes to sports, they need to be exposed to influential sportswomen.	Con el fin de activarse y motivarse cuando se trata de hacer deporte, es necesario que estén expuestas a deportistas femeninas influyentes.
Having a Victoria's Secret- kind of body and striking physical attributes, Laisa tops the list of the hottest sportswomen in the world.	La futbolista brasileña tiene un cuerpo de Victoria's Secret, atributos físicos sorprendentes y encabeza la lista de las deportistas más famosas del mundo.
The first ladies of the USA, stars of cinema and show business, the well-known sportswomen and politicians were clients of Oscar de la Renta always.	Las clientes Oscar de la Renta siempre eran las primeras damas de los EEUU, la estrella del cine y el show-business, las deportistas famosas y la política.
Festival participants revere the sportsmen, sportswomen, and children who compete, and winners are rewarded titles for their achievements.	Los participantes en el festival sienten un gran respeto por todos los deportistas hombres, mujeres y niños que toman parte en las competiciones, y a los vencedores se les otorgan galardones para recompensar sus triunfos.
As sportsmen/sportswomen have another water balance and another composition of their muscle tissue, the BC587 can involve these differences in its analysis.	Debido a que las personas que practican deporte de manera regular poseen un nivel de líquidos diferente, así como otro tipo de composición en su tejido muscular, la BC587 puede incluir estas diferencias en su análisis.
When exercise is very intense, dietary requirements are also very high, and in the case of sportswomen, very difficult to cover owing to their own physical and hormonal characteristics.	Cuando el ejercicio es muy intenso las necesidades nutricionales también son muy elevadas y, en el caso de las mujeres deportistas, muy difíciles de cubrir por sus propias características físicas y hormonales.
The number of sportswomen under the age of 6 years and from 35 to 50 years that could be evaluated was scant to consider the data relevant for these subgroups, valid.	El número de deportistas mujeres menores de 6 años y de 35 a 50 años que pudieron ser evaluadas fue escaso como para considerar válidos los datos que interesan a esos subgrupos.
Hard cellulite: This type is found in young women with good physical state who generally are sportswomen or dancers, with firm and well toned tissues and without oedema; this makes more difficult its localization.	Celulitis dura: Se encuentra en mujeres jóvenes de buen físico y generalmente deportistas o bailarinas, cuyos tejidos son firmes y bien tonificados y sin edemas, lo que dificulta su localización.
The central objective of this national programme aimed at sportsmen and sportswomen of all ages is to achieve integration into the host society via and within sports associations.	El objetivo central de este programa nacional dirigido a hombres y mujeres deportistas de todas las edades es lograr la integración en la sociedad de acogida por conducto de las asociaciones deportivas y dentro de ellas.