sports practice

entrenamiento

In closing, the study delves into the possible evolution of sports practice in the years to come.	Para concluir, el estudio examina más a fondo la posible evolución de la práctica del deporte en el futuro.
Consequently, a varied and balanced diet excludes the need for vitamin supplements, even in the event of intensive sports practice.	Por tanto, una dieta equilibrada variada excluye la necesidad de suplementos vitamínicos, incluso en el caso de práctica intensiva de un deporte.
In this respect, it should be noted that a contributing factor may have been the endurance-oriented sports practice of the vegetarian population studied.	En este respecto, debe señalarse que un factor contribuyente pudo haber sido la practica de deportes de resistencia de la población vegetariana que se estudió.
The system sends you frequent reminders during the day for you to move around and delivers a much more complete statistic of sports practice and health data.	El sistema envía recordatorios frecuentes durante el día para que te muevas y proporciona una estadística mucho más completa de los datos de prácticas de salud y deportes.
If you're going to sports practice, a game, or just working out or playing hard, drink water before, during, and after playing.	Si vas a jugar un partido, a hacer deporte o simplemente a entrenar o a jugar con intensidad, bebe agua antes, durante y después de la actividad física.
If you're going to sports practice, a game, or just working out or playing hard, drink water before, during, and after playing.	Si vas a jugar un partido, a hacer deporte o simplemente a entrenar o a jugar intensamente al aire libre, bebe agua antes, durante y después de la actividad física.
The participant can choose between a French sports summer camp with sports practice only, and a French sports summer camp with French language classes.	Los participantes pueden elegir entre un campamento de verano en Francia con deportes únicamente o un campamento de verano en Francia con cursos de francés y deportes.
Daughter of Pamela S. Morgan and Michael T. Morgan, since childhood the soccer player showed a lot of interest in physical and sports practice in general, mainly in basketball, athletics and volleyball.	Hija de Pamela S. Morgan y Michael T. Morgan, la futbolista mostró mucho interés desde pequeña en la práctica física y deportiva en general, principalmente al baloncesto, atletismo y voleibol.
Besides innate biology, other factors influence sports practice and performance: nutrition, amount and type of training, psychological and motivational aspects, public policies and local culture.	Aparte de la biología innata, otros factores influyen sobre la práctica y sobre el rendimiento deportivo: la nutrición, el tipo y la cantidad de entrenamientos, aspectos psicológicos y motivacionales, políticas públicas y la cultura local.
To avoid injuries such as strains, micro breakage giving way to delayed onset muscle soreness (DOMS), or muscle rupture, sports practice and physical effort require great care of the intervening muscles.	La realización de deportes y esfuerzos físicos requiere un gran cuidado de los músculos que intervienen durante el esfuerzo para poder estar a un máximo nivel físico y evitar lesiones como sobrecargas, agujetas (micro-roturas) o roturas musculares.
In the event of high-level sports practice, recovery time between several trainings or competitions is often relatively short, thus making full recovery through normal diet rather impossible.	En el caso de práctica de un deporte de alto nivel, el tiempo de recuperación entre entrenamientos o competiciones es por lo general relativamente corto. Por consiguiente, una recuperación completa por medio de una dieta normal es imposible en la mayoría de los casos.
Cullera has an average temperature of 18º in March, and 29º in August. Thanks to the bay which protects the beach from swells, Cullera constitues the ideal frame for nautic sports practice such as windsurfing, sailing, scuba diving, canoeing or simply bathing.	Gracias a la bahía que protege la playa del oleaje, Cullera presenta unas condiciones ideales para la práctica de deportes náuticos como el windsurf, la vela, el buceo, el piragüismo o simplemente el baño.
I have sports practice three times a week.	Tengo entrenamiento tres veces a la semana.
I help my dad at the grocery store after school if I don't have sports practice.	Ayudo a mi papá en el supermercado después de clase si no tengo deporte.
Integrating the Zebra MotionWorks Sports practice system with the industry-leading Kinduct Athlete Management System provides an extended, detailed view into player's health, wellness and overall performance.	La integración del sistema de práctica deportiva Zebra MotionWorks Sports con el sistema de gestión de atletas líder del sector de Kinduct ofrece una visión detallada y ampliada de la salud, el bienestar y el rendimiento general de los jugadores.
Feet painful, tired or post-surgical. In sports practice.	Pies dolorosos, cansados o post-quirúrgicos. En la práctica deportiva.
Oat flakes are the ideal fuel for sports practice.	Los copos de avena son el combustible ideal para la práctica deportiva.
Patellar chondropathy, femuropatellar osteoarthritis, sports practice with forced extension of the knee.	Condropatía rotuliana, artrosis femuropatelar, práctica deportiva con extensión forzada de la rodilla.
Prophylaxis of ligamentous injuries in sports practice.	Profilaxis de lesiones ligamentosas en la práctica deportiva.
Ligamentous laxity. Prophylaxis of ligamentous injuries in sports practice.	Profilaxis de lesiones ligamentosas en la práctica deportiva.