spork

Traductor
Ejemplos

Solo se cortó la semana pasada en un spork plástico.	He just cut himself last week on a plastic spork.
CPLA 100% spork biodegradable cumple con las normas ASTM para la compostabilidad.	CPLA 100% biodegradable spork meets ASTM standards for compostability.
Bueno, al menos no es un "spork".	Well, at least it isn't a spork.
Ecológico spork desechables biodegradables de base biológica con la FDA, SGS, etc Certificaciones.	Eco-friendly biobased Biodegradable disposable spork with FDA, SGS etc Certifications.
¿Sabes qué es un "spork"?	Do you know what a spork is?
CPLA spork durable compostable está hecho de 100% de productos vegetales renovables, es un plástico a base de plantas.	CPLA compostable durable spork is made from 100% renewable plant products, it is a plant-based plastic.
Tras la instalación de la gema tenemos que ejecutar guard init spork para añadir Spork al Guardfile.	Once the gem has installed we need to run guard init spork to add Spork to our Guardfile.
El Guardfile contiene un listado de patrones de archivo en el bloque spork que define los ficheros a vigilar.	The Guardfile contains a list of file name patterns in a spork block which defines the files that are watched.
Ayer, el trailer presentó a Forky (interpretado por Tony Hale) un spork que tiene una crisis existencial sobre ser convertido en un juguete.	Yesterday's trailer introduced Forky (played by Tony Hale), a spork seemingly having an existential crisis about being turned into a toy.
Hemos hablado con Otto Spork, que había estado viajando en Europa.	We spoke with Otto Spork, who had been traveling in Europe.
Esto es mucho más fácil que tener que gestionar Spork por separado.	This is much easier than having to manage Spork separately.
Esto se explica en detalle en el wiki de Spork.	This is explained in more detail on Spork's wiki pages.
El primero es prefork, que se ejecuta cuando arranca el servidor de Spork.	The first is prefork and runs when the Spork server starts up.
Con esto ya no tenemos que lanzar el servidor de Spork por separado.	Now we no longer need to start the Spork server separately.
El pueblo de Spork.	The town of Spork.
Tenemos que ejecutar los tests mediante el servidor Spork, lo que se hace utilizando la opción --drb.	We'll need to run the tests through the Spork server, which we do by passing in the—drb option.
Si luego inspeccionamos el Guardfile veremos la sección correspondiente a Spork bajo las configuraciones de RSpec.	If we then look at the Guardfile we'll see the Spork section of the file below the RSpec section.
De acuerdo con la propuesta presentada, se le permitiría a los propietarios de Spork regresar al local una vez que se haya completado el proyecto.	According to the filed proposal, the owners of Spork would be allowed to return once the project is complete.
Sería mejor poder mantener el código en el bloque preload y recargar Spork automáticamente cada vez que se modifiquen los archivos en /spec/support.	It would be better if we could keep the code inside the preload block and reload Spork automatically whenever one of the files inside /spec/support changes.
Cuando arranquemos Guard, éste lanzará automáticamente Spork en segundo plano y ejecutará la suite de tests cuando cambiemos cualquiera de los ficheros Ruby de nuestra aplicación.	When we start up Guard it will automatically launch Spork in the background and run the test suite when we change any of our application's Ruby files.