spools

Traductor
Ejemplos

Confeccion: normalmente los hilos de coser son vendidos en bobinas o king spools de diferentes dimensiones entre los cuales decidir.	Packaging: sewing threads are usually sold in bobbins or king spools of different size.
El extractor de isométricos también procesa esta información y los listados de materiales en el isométrico se pueden dividir por spools.	The isometric extraction gets this information and material in MTO listing can be separated by spools.
Cuantitativo: es la necesidad del articulo deseado, exprimido normalmente en pezos (numero de king spools de una certa longitud) o Kg.	Quantity: it is the quantity needed, usually indicated in pieces (number of king spools of a certain length) or in Kg.
Confeccion: normalmente los hilos de coser son vendidos en bobinas o king spools de diferentes dimensiones entre los cuales decidir.	Packaging: sewing threads are usually sold in bobbins or king spools of different size. If you need a special packaging, please indicate it.
Spools (tipppet) con 12, 20, 40, 60 y 80 libras de fluorocarbon.	Spools with 12, 20, 40, 60 and 80-pound fluorocarbon tippets.
Spools (tippet) con 12, 20, 40, 60 y 80 libras de fluorocarbon.	Spools with 12, 20, 40, 60 and 80-pound fluorocarbon tippets.
En el caso de Spools, cada spool es generado en un archivo distinto.	In the case of spools, each spool is placed in a different file.
La Sra. Spools trabajaba para usted.	Mrs. Spool used to work for you.
Había una mujer llamada Spools que solía trabajar para mí.	I had a woman named Spool who used to work for me. A waitress.
Seleccionando el botón Spool se abre una ventana similar para modificar los parámetros utilizados en la generación de Spools.	Selecting the Spool button a similar window opens to modify spool settings.
Cada línea de Tubería puede ser subdividida en Spools para el prefabricado de tramos de la línea.	Each piping line can be divided in different spools for line prefabrication.
Código de Spool en el caso de que la definición de Spools se realice desde las clases de tubería.	Used to load the Spool code in case this option is enabled in the Project setup.
Varios spools de fluorocarbono de entre 12 y 60 lbs.	Several class tippet between 10 and 60 lbs.
Los spools de fluorocarbono deberían incluir leaders de 50 y 60 lbs de resistencia.	Spools of fluorocarbon should include 50 and 60-pound breaking strength.
Corrección de error en layer de spools en el isométrico completo cuando los spools no son generados separadamente.	Error correction for spool layers when spools are not extracted.
Clases de Tubería Nuevo campo SPOOL para poder cargar la definición de spools desde las especificaciones.	Piping Class. New field SPOOL to be able to load spools from piping class.
Un conjunto de dibujos de spools de un isométrico de diseño puede ser creado en 15 minutos o menos.	A set of spool drawings from a single design isometric can be created in 15 minutes or less.
Corrección de error en layer de spools en el isométrico completo cuando los spools no son generados separadamente.	Layer Spools. Error correction for spool layers when spools are not extracted.
La representación isométrica de spools puede ahora utilizar un formato distinto al usado en la hoja del isométrico completo.	Spool Isometric representation can now be use a different format from the complete isometric sheet format.
Los archivos de Encabezado y Formato para isométricos completos y spools son ahora guardados en las carpetas ISOE y SPOOLS del proyecto respectivamente.	The Header and Format files used in isometric and spools are now stored in the project directories ISOE and SPOOLS respectively.