spoken communication

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The workshop will focus mainly on spoken communication to both small and larger groups.	El taller se centrará principalmente en la comunicación hablada tanto a grupos pequeños y grandes.
Body language is also another sociological factor, as it has the potential to undermine spoken communication.	El lenguaje corporal es también otro factor sociológico, ya que tiene el potencial para debilitar la comunicación hablada.
Face-to-face learning ensures that the all-important spoken communication practice in situations relevant to the learner is maintained.	La formación presencial asegura que se mantengan todas las prácticas de situaciones comunicativas relevantes para el participante.
The first part focuses not only on how to listen to the content of spoken communication, but also the emotion involved.	La primera parte se centra en cómo escuchar no solo el contenido de la comunicación hablada, sino también la emoción asociada.
The first part looks at how to listen, not only to the content of spoken communication, but also the emotion involved.	La primera parte se centra en cómo escuchar no solo el contenido de la comunicación hablada, sino también la emoción asociada.
Automatic speech recognition is a discipline of artificial intelligence that aims to allow spoken communication between humans and computers.	El reconocimiento automático de voz o del habla es una disciplina de la inteligencia artificial que tiene como objetivo permitir la comunicación hablada entre seres humanos y computadoras.
This philosophy holds well in the animal world, Pheromones are consciously detected over considerable distances and serve at times in place of spoken communication.	Esta filosofía se sostiene bien en el mundo animal, las feromonas se detectan consciente sobre considerables distancias y sirven ocasionalmente en lugar de la comunicación hablada.
The EU's institutions spend about a billion euros a year on maintaining their policy of multilingualism, i.e., translating texts and interpreting spoken communication.	Las instituciones de la UE gastan casi mil millones de euros al año en mantener su política de multilingüismo, es decir, traduciendo documentos e interpretando intervenciones orales.
Although some people do both, interpreting and translating are different professions: interpreters work with spoken communication, and translators work with written communication.	Aunque algunas personas se ocupan de ambas, la interpretación y la traducción son profesiones distintas: los intérpretes se ocupan de la palabra hablada y los traductores, de la escrita.
This conversion into writing was marred by syntactic and semantic displacements, by the elimination of expressive moments, and by the abstraction of the presences of human beings and objects that are inextricably linked by spoken communication.	Conversión escritural marcada por desplazamientos sintácticos y semánticos, por la eliminación de momentos expresivos, y por la abstracción de la presencia de las cosas y los humanos que se encuentran inextricablemente unidos en la comunicación hablada.