spoiling for a fight

But in my heart of hearts, I'm spoiling for a fight.
Pero en el fondo de mi corazón, ansío una pelea.
He's spoiling for a fight, so don't give him one.
Está deseando pelearse con alguien, así que no le des motivos.
Since you're spoiling for a fight, listen to this.
Si estás buscando pelea, escucha esto.
Maybe he is spoiling for a fight.
Quizá se prepare para una pelea.
From the sound of things, he was really spoiling for a fight.
A mi parecer, estaba buscando una pelea.
We want to help, but Congress are spoiling for a fight over these elections.
Queremos ayudar, pero el Congreso lo está echando a perder por una lucha sobre estas elecciones.
All been in jail just long enough to be spoiling for a fight.
Venimos de la cárcel. Estamos listos para salir a pelear.
Are you spoiling for a fight?
¿Estás proponiendo una lucha?
Look out. Fred just walked in and he looks like he's spoiling for a fight.
Ten cuidado. Fred acaba de entrar y parece que está deseando tener una pelea.
Some guys came into the bar spoiling for a fight and they started picking on everyone there.
Entraron unos tipos en el bar con ganas de pelea y empezaron a meterse con todo el mundo que había allí.
Palabra del día
tallar