splitter

Traductor
Ejemplos

POTS splitter integrado para la transmisión de telefonía en paralelo.	Integrated POTS splitter for transmitting telephony in parallel.
El splitter ofrece diferentes coeficientes de división, que abarcan desde N:2 hasta N:64 (N=1, 2).	The splitter has different splitting ratio which covers N:2~N:64(N=1, 2).
El splitter ofrece diferentes coeficientes de división, que abarcan desde N:16 hasta N:64 (N=1, 2).	The splitter has different splitting ratio which covers from N:16 to N:64(N=1, 2).
Un sistema existente se puede actualizar con la función PoE mediante un midspan y un splitter.	An existing system can be upgraded with PoE functionality using a midspan and splitter.
Con el uso del repetidor/splitter GW85692 es posible aumentar el número de aparatos que se pueden gestionar.	Use the repeater/splitter GW85692 to increase the number of devices that can be managed.
Por regla general, esto no parece posible a menos que utilice un software splitter Modbus dedicado.	As a rule, this does not seem possible unless you use a dedicated Modbus splitter software.
También se colocaron dos orificios adicionales para conductos en la sección exterior del splitter (flecha roja).	Meanwhile, two additional ducting holes were placed on the outer section of the splitter (red arrow).
Con el uso del repetidor/splitter GW85692 es posible aumentar el número de aparatos que se pueden gestionar.	Using the repeater/splitter GW85692, you can increase the number of devices that can be managed.
Los auriculares también son totalmente compatibles con la PS3 gracias a su cable USB y el splitter RCA.	The headset is also fully compatible with the PS3 via its USB cable and RCA splitter.
El splitter ofrece diferentes coeficientes de división, que abarcan desde N:2 hasta N:32 (N=1, 2) y 1:64.	The splitter has different splitting ratio which covers N:2~N:32 (N=1, 2) and 1:64.
El splitter wav característica también le permite trabajar con ficheros WAV, así como el popular formato MP3.	The wav splitter feature also allows you to work with WAV files as well as the popular MP3 format.
Puede ser conectado a una antena VHF propia o a una antena VHF ya existente utilizando un splitter.	Can be connected to it's own VHF antenna or to an existing VHF antenna by using a splitter.
Su Toyota Yaris WRC tocó fondo varias veces en compresiones rápidas y acabó en Amboy con el splitter delantero roto.	His Toyota Yaris bottomed out several times in fast compressions and finished Amboy with the front splitter missing.
El splitter funciona hasta 400 MHz, pero puede usarse hasta la banda de 70cm sin demasiadas pérdidas.	The splitter is specified up to 400 MHz, but can be used up to the 70cm band without too much losses.
Fibra óptica PLC splitter (planar Lightwave Circuit) es un dispositivo de cuarzo guía de ondas integrado de distribución de luz óptica.	Fiber optic PLC splitter (Planar Lightwave Circuit) is a quartz integrated waveguide optical light distribution device.
Esta función normalmente está integrada en un dispositivo de red, como una cámara, o en un splitter independiente.	The functionality is normally built into a network device like a network camera, or provided in a standalone splitter.
Copia una señal hasta 16 veces con un splitter óptico pasivo (garantizando que no se produzca pérdida de señal)	Copies one signal up to 16 times with optical passive splitter (Securing the distance without any signal loss)
En la parte delantera, un splitter sobresale 60 mm, mientras que un difusor trasero se extiende hacia atrás un extra de 30 mm.	At the front, a splitter protrudes 60mm further forward, while a rear diffusor stretches back an extra 30mm.
Los auriculares son fabricados en una sola pieza, con el splitter y el conector dentro de la carcasa de metal para mayor confiabilidad.	The headphones are manufactured in one piece, with the splitter and jack connector inside of the metal housing for added reliability.
También es posible sincronizar la salida auxiliar con la salida del programa, haciéndola trabajar como si se tratara de un splitter 2x.	It is also possible to synchronize the auxiliary output with the program output, making it work as if it were a 2x splitter.