split shift

Popularity
500+ learners.
For three years, he has been asking for a change in his working hours, as he is on a split shift: he works from 6am to 8am and from 6pm to midnight.
Desde hace tres años lleva pidiendo un cambio de jornada laboral, ya que su horario es partido: trabaja de 6:00 am a 8:00 am, y de 6:00 pm a medianoche.
The work is part-time–20 hours per week, the split shift time–Customized.
El trabajo es a tiempo parcial – 20 horas por semana, en el tiempo turno partido – personalizado.
Or if the people you care for mostly have medical appointments in the afternoon, perhaps you could work a split shift—mornings and evenings.
O si las personas a las que cuidas suelen realizar sus visitas al médico por la tarde, quizá puedas cumplir un horario en turno dividido, algunas horas en la mañana y otras en la noche.
Palabra del día
dibujar