split open

Popularity
500+ learners.
It was a powerful earthquake to split open rocks.
Fue un terremoto de gran alcance que partió las rocas.
The heavens split open, and this makes the earth luminous.
Se ha rasgado el cielo y esto hace luminosa la tierra.
Then his head was split open with an axe.
Después le abrieron la cabeza con un hacha.
This is the bad boy we're gonna split open.
Esta es la que vamos a abrir.
My lungs feel like they're going to split open.
Parece que los pulmones me van a explotar.
I dreamt that I saw the earth split open.
Soñé que veía la tierra abierta.
It split open his lips and nose.
Le partió los labios y la nariz.
My head feels like it's gonna split open.
Siento como si mi cabeza fuera a reventar.
It's split open, just like the car battery.
Está partido como la batería del coche.
His head was split open.
Su cabeza estaba abierta.
My head feels like it's gonna split open.
Siento como si mi cabeza estuviera rota.
The wound has split open.
La herida se ha abierto.
Yeah. Might even, uh, split open your ear there.
Sí, incluso quizá te abrieron la oreja.
The wound has split open.
La herida se ha abierto del todo.
In some cases, bevacizumab may cause a wound that has closed to split open.
En algunos casos, el bevacizumab puede causar que una herida que se había cerrado vuelva a abrirse.
Her head was split open.
Tenía la cabeza abierta.
As a result of this, something terrible happened with his head: it split open and he started to scratch.
Como resultado de esto, algo terrible le pasó a su cabeza: se partió y empezó a arañar.
And I can see people running, trying to flee from the ground that's starting to split open.
Y veo a personas que corren, tratan de huir de la tierra que comienza a abrirse.
Cholesterol plaques can also split open, leading to formation of a blood clot that blocks the flow of blood.
Las placas de colesterol también pueden abrirse, lo que lleva a la formación de un coágulo sanguíneo que obstruye el flujo de sangre.
Cholesterol plaques can also split open, leading to formation of a blood clot that blocks the flow of blood.
Las placas de colesterol también pueden abrirse, lo que provoca la formación de un coágulo de sangre que obstruye el flujo de sangre.
Palabra del día
el bolsillo