spiritualistic

Traductor
Ejemplos

The imitation of all spiritualistic phenomena is not easy.	La imitación de todos los fenómenos espíritas no es fácil.
Respectfully I address you through these words captured by spiritualistic medium.	Respetuosamente me dirijo a vosotros con estas palabras captadas por la médium.
According with the spiritualistic medium, he was smiling and very happy.	Ante los ojos espirituales de la médium se presentó sonriente y muy alegre.
This spiritualistic doctrine and other variations of the same, are spreading faster each day.	Esta doctrina espiritista y otras variaciones de la misma, se están esparciendo más rápido cada día.
His first step was to win the confidence of the spiritualistic lady.	Su primer paso consistió en ganarse la confianza de la dama conductora de espíritus.
Either you become materialistic or become spiritualistic.	O te vuelves materialista o espiritualista.
I had never enjoyed doctrinaire encounters, however, I considered myself a spiritualistic man.	Nunca me gustaron los encuentros doctrinarios, aunque me considerase un hombre espiritualista.
The spiritualistic movement is motionless.	El movimiento espírita se ha estancado.
The spiritualistic influence dimmed.	La influencia espiritualista se oscurece.
Note: The message presents difficult understanding for people out of the spiritualistic work.	Obs: Mensaje de difícil comprensión para los que no militan en el campo espírita.
Question: Do you believe that there is some truth in spiritualistic phenomena, or are they only auto-suggestions?	Pregunta: ¿Cree usted que hay alguna verdad en los fenómenos espiritistas, o son solo autosugestiones?
Her experienced mind created the Beings of Light that sustains this spiritualistic work.	Su mente se expandió, creando un Egrégor que sostiene la fuerza de este Trabajo.
If the spiritualistic brothers doubt of our words, they lose the opportunity, but we continue working.	Si los cofrades espíritas dudan de nuestras palabras, ellos se pierden la oportunidad, pero nosotros continuaremos trabajando.
I had never hid that I was spiritualistic, faithful follower of distinguished Allan Kardec.	Yo nunca escondí por dónde trabajé, que era espírita, fiel seguidora del insigne Allan Kardec.
Charity to disincarnates sufferers, to children that lack spiritualistic orientation through the evangelization.	Caridad para con los desencarnados sufridores, para con los niños que carecen de orientación espírita a través de la evangelización.
All spiritualistic phenomena have in principle the existence of the soul, its survival to the body and its manifestations.	Todos los fenómenos espíritas tienen por principio la existencia del alma, su supervivencia al cuerpo y sus manifestaciones.
The spiritualistic quietisms are efforts at prayer and immanent spirituality which never go beyond themselves.	Los quietismos espiritualoides son esfuerzos de oración o espiritualidad inmanente que nunca salen de sí, no conocen horizonte de trascendencia.
Lots of people recognize the spiritualistic knowledge like trail for elevated thoughts of Masters.	Para muchos, el conocimiento del mundo espiritual es el camino de los elevados pensamientos de los Maestros.
It circulates around the Internet, and also in some spiritualistic journals, absurd criticism of the literature of Emmanuel.	Codificador del Espiritismo Circula por internet, y también en algunos periódicos espíritas, absurdas críticas a la literatura de Emmanuel.
It is wrong to restrict it to limited spiritualistic seances, when broad psychic research provides ample opportunity for new knowledge.	Es un error restringirlo a sesiones espiritistas limitadas, cuando una amplia investigación psíquica proporcionará muchas oportunidades para nuevos conocimientos.