spin cycle

Traductor
Ejemplos

So, they meet again by the spin cycle.	Y se encuentran otra vez durante la centrifugación.
I'm waiting for the spin cycle.	Estoy esperando al centrifugado.
This Silicone vibrating bullet It has more power than the spin cycle of your washing machine.	Esta bala vibradora de silicona tiene más potencia que el centrifugado de tu lavadora.
After rinsing in clear water, we recommend running it in the spin cycle of your washing machine before drying.	Después de un aclarado con agua limpia, es aconsejable una operación de centrifugado medio a máquina antes del secado.
Just as the Earth has never stopped spinning, so this washing machine never gets out of spin cycle.	Del mismo modo que la Tierra nunca ha dejado de dar vueltas, así esta lavadora nunca sale de su ciclo de centrifugado.
Load balancing system Before every spin cycle, to avoid excessive vibrations and to distribute the load in a uniform manner, the drum rotates continuously at a speed which is slightly greater than the washing rotation speed.	Sistema de equilibrado de la carga Antes de cada centrifugado, para evitar vibraciones excesivas y para distribuir la carga de modo uniforme, el cesto realiza rotaciones a una velocidad ligeramente superior a la del la- vado.
Load balancing system Before every spin cycle, to avoid excessive vibrations before every spin and to distribute the load in a uniform manner, the drum rotates continuously at a speed which is slightly greater than the washing rotation speed.	Sistema de equilibrado de la carga Antes de cada centrifugado, para evitar vibraciones excesivas y para distribuir la carga de modo uniforme, el cesto realiza rotaciones a una velocidad ligeramente superior a la del lavado.
Whether it be hanging off a cliff, leaning on a treasure chest on the beach, tied to a weight on the bottom of the sea, or caught in the spin cycle of a washing machine, Gouzou is always represented in a happy and colorful way.	Sea colgando de acantilados, apoyándose en un cofre del tesoro en una playa, atado a un peso en el fondo del mar, o en un proceso de centrifugado en una lavadora, el Gouzou siempre está representado en una manera jovial y colorista.
With this washing machine, the spin cycle only lasts a couple of minutes.	En esta lavadora, el centrifugado solo dura un par de minutos.
The washer never completed its drain and spin cycle. The clothes were wet.	La lavadora no terminó el ciclo de desagüe y centrifugado. La ropa está mojada.
What's that noise? - That’s the washer. It just started the spin cycle.	¿Qué es ese ruido? - Es la lavadora. Acaba de empezar el centrifugado.
My clothes are still wet and soapy. - Sometimes our washer stops working before the rinse and spin cycle starts.	Mi ropa todavía está mojada y enjabonada. - A veces nuestra lavadora deja de funcionar antes de que empiece el ciclo de enjuague y centrifugado.
Hang on, my head's on spin cycle here.	Espera, mi cabeza no para de dar vueltas ahora mismo.
Your father wants you to start the spin cycle.	Su padre quiere que usted aclare todo esto.
I can't sleep, I feel like I went through the spin cycle.	No puedo dormir, me siento como si hubiera ido al spin cycle.
I think he's in the middle of a spin cycle.	Creo que esta en la lavadora.
It's in the spin cycle.	Está en el ciclo de centrifugado.
Ending the spin cycle usually calls for hearing and balance tests.	Terminar con ess ciclo de secado usualmente requiere de exámenes de audición y equilibrio.
I'm going to go check on my spin cycle.	Iré a ver mi centrifugadora.
Do not put your mat through the spin cycle or spin dry as this may damage the mat.	No pongas tu esterilla de yoga en el ciclo de centrifugado, ya que esto puede dañarla.