spill off

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It might spill off into the Hudson a little bit before it destroyed the Earth.	Podría derramarse un poco en el río Hudson antes de destruir la Tierra.
Zola took a spill off the slide, and she nicked the side of her head.	Zola se ha caído del tobogán y se ha hecho un corte en un lado de la cabeza.
If a load is applied to the bolts at an oblique angle, concrete may spill off and the bolts may be torn out.	Si se aplica a los pernos una carga oblicua, el hormigón podrá desconcharse y los pernos se soltarán.
An oil spill off a seacoast may immediately lead to lost business for the tourism and fishing industry within the precincts of the incident.	Un derrame de petróleo frente a la costa puede entrañar inmediatamente una pérdida comercial para la industria del turismo y la industria pesquera dentro de la zona del incidente.
An oil spill off a seacoast may immediately lead to lost business for the tourism and fishing industry within the precincts of the incident.	Un derrame de petróleo frente a una costa puede suponer inmediatamente una pérdida comercial a la industria del turismo y la industria pesquera dentro de la zona del incidente.
The Erika oil spill is one of a catalogue of disasters that have taken place in recent years in Community waters, including the Braer spill off Shetland and the Sea Empress off Wales.	El vertido de petróleo del Erika forma parte del catálogo de desastres que se han producido recientemente en aguas comunitarias, incluyendo el vertido del Braer en Shetland y del Sea Empress de Gales.
. The Erika and other recent oil spills form a continuing catalogue of disasters that have taken place in Community waters, including the Braer spill off Shetland and the Sea Empress of Wales.	El Erika y otros vertidos de petróleo constituyen una contínua serie de desastres acaecidos en aguas comunitarias, en la que se incluye el vertido del Braer frente a Shetland y al Sea Empress of Wales.
Part of Cuba's Gulf of Mexico zone is within 50 miles (80 km) of Florida, where U.S. politicians have raised fears that Cuban drilling could lead to an accident like the huge BP oil spill off the Louisiana coast.	Parte de la zona cubana del Golfo de México está a solo 80 kilómetros de Florida, donde políticos estadounidenses temen que la exploración cubana desencadene un accidente como el derrame de BP (BP.L) (BP.N) frente a las costas de Luisiana.
I've just wiped the coffee spill off the kitchen counter.	Acabo de limpiar el charco de café en el mostrador.
That's better, but we're still getting a lot of spill off the sails.	Eso esta mejor, pero aún así se vierte desde las velas.
That's better but we're still getting a lot of spill off the sails.	Eso esta mejor, pero aún así se vierte desde las velas.
Antwine Riggs said he worked at the plant for 13 years until it closed in 2009 and saw, three to four times a week, waste sludge from the operation spill off a conveyor onto the ground near the alley.	Antwine Riggs dijo que trabajaba en la planta de 13 años, hasta que se cerró en 2009 y vio, tres a cuatro veces a la semana, los residuos de lodos de la operación de vertido de la banda transportadora en el suelo cerca del callejón.