spessart
- Ejemplos
Características técnicas y acabados: Estructura roble spessart o lacado mate de 28 colores. | Technical characteristics and finishes: Structure in spessart oak or mat lacquered 28 colours. |
Este viaje culinario principal comienza en el Spessart. | This culinary main journey begins in the Spessart. |
En el Main Spessart Camping International se autoriza windsurf y esquí acuático. | At Main Spessart Camping International you can go windsurfing and waterskiing. |
Se encuentra en Lohr am Main, en la reserva natural Spessart. | It is located in Lohr am Main, in the Spessart nature reserve. |
El bosque Spessart y Odenwald ambos pertenecen en parte al territorio de Hesse. | The Spessart Forest and the Odenwald both belong in part to Hessian territory. |
Este hotel está situado en Aschaffenburg, junto al parque natural Spessart. | This hotel is located on the edge of the Spessart nature park in Aschaffenburg. |
Con eso en mente, me dirijo a los montes Spessart, en el sur de Alemania. | With that in mind, I'm travelling to the Spessart forest in southern Germany. |
Cámara web Tenemos nuestros lugares webcams en los puntos más interesantes de la Spessart. | We have places our webcams in the most interesting spots in the Spessart. |
Se encuentra en Bad Orb, en las colinas boscosas del parque natural Spessart. | It is situated in Bad Orb in the forested hills of the Nature Park Spessart. |
El Hotel Fiori es un punto de partida ideal para practicar senderismo o ciclismo en las colinas Spessart. | Hotel Fiori is an ideal base for hiking or cycling in the Spessart Hills. |
El Ysenburger es un buen punto de partida para visitar el parque natural Hessischer Spessart. | The Ysenburger is also a good base for exploring the Hessischer Spessart Nature Park. |
Este hotel de gestión familiar cuenta con una terraza con vistas panorámicas a las colinas de Spessart. | This family-run hotel has a sun terrace offering panoramic views of the Spessart Hills. |
Aschaffenburg Este hotel de 4 estrellas está situado junto al parque natural Spessart, en Aschaffenburg. | Aschaffenburg This 4-star hotel is located on the edge of the Spessart nature park in Aschaffenburg. |
El hotel también es un excelente punto de partida para descubrir los bosques de Odenwald y Spessart. | The hotel is also ideally located for discovering both the Odenwald and Spessart forests. |
A través de los bosques oscuros del Spessart hasta la desembocadura en Mainz sigue la ruta de hoy. | Through the dark forests of the Spessart to the mouth in Mainz goes today's route. |
Las zonas de Franconia en el este de Hesse a lo largo de Spessart y Rhön comprenden Gersfeld y Ehrenberg. | Franconian areas in East Hesse along Spessart and Rhön comprise Gersfeld and Ehrenberg. |
El Budget Hotel Ziegelruh cuenta con una ubicación ideal para explorar la zona rural de los alrededores de Spessart. | Budget Hotel Ziegelruh is an ideal base for exploring the surrounding Spessart countryside. |
El bosque de Steigerwald es, después del de Spessart, la segunda área forestal de hoja caduca más grande de Baviera. | The Steigerwald is after the Spessart the second largest deciduous forest area in Bavaria. |
El hotel es un punto de partida ideal para visitar el parque natural Spessart y los baños termales Spessarttherme. | The hotel is an ideal base for visiting the Spessart Nature Park or the Spessarttherme thermal baths. |
Si decides alojarte en Gasthof Zum Spessart de Mespelbrunn, estarás a apenas 15 min en coche de Castillo de Mespelbrunn. | When you stay at Gasthof Zum Spessart in Mespelbrunn, you'll be 15 minutes by car from Mespelbrunn Castle. |
