spell disaster

Traductor
Ejemplos

This could spell disaster for the local ecosystem.	Esto podría significar un desastre para el ecosistema local.
Yet in the franchising industry this can spell disaster indeed.	Con todo en la industria del franchising esto puede deletrear desastre de hecho.
This would spell disaster, both for our climate and for our credibility.	Es un desastre, tanto para nuestro clima como para nuestra credibilidad.
It will spell disaster both for the country and for the Left.	Será un desastre tanto para el país como para la izquierda.
If Adelson could dictate our future, it would spell disaster for our country.	Si Adelson pudiera dictar nuestro futuro, esto traería consecuencias desastrosas para nuestro país.
Any form of competing Bond film would spell disaster at the box office.	Cualquier forma de película de Bond que compita significaría un desastre en la taquilla.
This would spell disaster for Europe.	Esto sería desastroso para Europa.
We believe that any military action would spell disaster for the least developed countries.	Nos parece que la acción militar podría significar una catástrofe para los países menos adelantados.
Whatever the reason, as Bruce Parry found out, a stopped clock can spell disaster.	Sea cual sea la razón, como Bruce Parry comprobó, un reloj parado puede ocasionar un desastre.
Ignoring even one of these fundamentals can spell disaster for your content curation strategy.	Ignorar aunque sea uno de estos fundamentos puede significar un desastre para tu estrategia de curación de contenido.
She'll do me a whole week spell disaster.	Ella me lo hará pagar caro.
Did she not think it would spell disaster for all the prophets who ate at her table?	¿Acaso no creo que sería un desastre para todos los profetas que comían en su mesa?
This can spell disaster for the patient–substandard diagnostics or incorrect TB treatment.	Esto puede resultar desastroso para el paciente y traducirse en un diagnóstico deficiente o tratamiento contra la tuberculosis incorrecto.
Rather it is the new rules which were refused by the AC in december that spell disaster.	Más bien es la nueva normativa que fueron rechazados por el AC en Diciembre que significar un desastre.
Small missteps and the misreading of events can spell disaster, and they have.	Las pequeñas equivocaciones o las interpretaciones erróneas pueden desencadenar una tragedia, y ya lo han hecho antes.
The exit of Greece from the Euro could spell disaster for the Eurozone as a whole.	La salida de Grecia del euro podría significar un desastre para la zona euro en su conjunto.
This meant avoiding fighting in open terrain where inferior Finnish firepower would likely spell disaster.	Esto significaba evitar el combate en campo abierto, donde la inferior potencia de fuego finlandesa probablemente se traduciría en desastre.
The absence or loss of all kinds of communications, and all kinds of circuitry, would spell disaster.	La ausencia o la pérdida de toda clase de comunicación y toda clase de circuitos, podría ser desastroso.
Fluctuations and imbalances in the pH of feed and substrate can spell disaster for the cannabis grower.	Las fluctuaciones y desequilibrios del pH de los fertilizantes y el sustrato pueden ser desastrosos para el cultivador de marihuana.
A hurt ego can spell disaster, so can the passions of anger and greed.	Un ego lastimado puede originar un desastre, y pueden hacer muchas cosas negativas las pasiones de la cólera y de la avaricia.