Collect different bonuses: a speed-up, an extra ball and many others. | Recopila distintos bonus: un acelerón, una bola extra y otros muchos. |
Automatic identification and speed-up for voice and video streams. | Identificación automática y aceleración para flujos de voz y video. |
They speed-up reactions that would take a long time to occur. | Ellas aceleran reacciones que tardarían mucho tiempo para ocurrir. |
I saw no particular speed-up in progress after 1990. | No vi ningún aceleramiento especial del progreso después de 1990. |
The goal of this application is to speed-up the order acquisition from catalogue. | El objetivo de esta aplicación es para acelerar la adquisición orden del catálogo. |
Rotating buds on a daily basis helped to speed-up the drying process. | Rotar los cogollos a diario ayudó a acelerar el proceso de secado. |
This will be helpful to speed-up your device as well as Internet. | Esto será útil a la velocidad de su dispositivo, así como internet. |
We hope you enjoy the speed-up possible with your version of ASRock XFast LAN. | Esperamos que disfrute de la posible aceleración con su versión de ASRock XFast LAN. |
There is a global speed-up of unprecedented proportions. | A nivel mundial existe una aceleración de la producción sin precedentes. |
You can use the SmartTouch touch screen to simplify, reproduce, and speed-up tedious, repetitive tasks. | Puede utilizar la pantalla SmartTouch para simplificar, reproducir y acelerar tareas tediosas y repetitivas. |
PowerBooster FREE version is only for your basic computer speed-up and optimization needs. | Amigabit PowerBooster versión gratuita es solo para sus necesidades básicas de velocidad en marcha y optimización de equipos. |
Everyone who's ever experienced speed-up in a factory, for example, knows what that means. | Todos los que hayan experimentado una aceleración del trabajo en una fábrica, por ejemplo, saben lo que eso significa. |
We hope you enjoy the speed-up possible with your version of ASUS ROG GameFirst I&II / Turbo LAN. | Esperamos que disfrute la ventaja de velocidad posible con su versión de ASUS ROG GameFirst I&II / Turbo LAN. |
On average, speed-up factors of 1.6 and 2.4 are achieved for 2 and 4 threads, respectively. | De media, los factores de aceleración de 1.6 y 2.4 se consiguen en 2 y 4 procesadores, respectivamente. |
There is a general unease with Erdogan's recent speed-up of the Islamization of Turkey's society. | Hay un malestar general para con Erdogan y su reciente aceleración de la islamización de la sociedad turca. |
Systematic recourse to pre-submission meetings should minimise potential problems and speed-up the review process. | El empleo sistemático de reuniones previas a la presentación reducirá al mínimo los posibles problemas y acelerará el proceso de revisión. |
The organization asked for a speed-up in actions to bring this constitutional amendment into force immediately. | La organización pidió la agilización de los trámites para la inmediata entrada en vigor de esa reforma constitucional. |
Additionally, this network of foreign correspondent banks is available to speed-up the collection of incoming payments on a client's behalf. | Además, esta red de bancos corresponsales extranjeros está disponible para acelerar la cobranza de pagos a favor del cliente. |
CLSM can help to analyze the deviations of the selected manufacturing processes to speed-up prototyping activities. | La microscopíaCLSMpuede ayudar a analizar las desviaciones de los procesos de fabricación anteriores para acelerar las actividades de diseño de prototipos. |
In this way, the order seeks to modernize, simplify and speed-up the process of paying unemployment benefits. | Con ello, se pretende conseguir la modernización, simplicidad y celeridad en la gestión de las prestaciones por desempleo. |
