speechwriter

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Another proposed handing the drafting over to a speechwriter.	Otro propuso traspasar la redacción a un escritor de discursos.
Well, yeah, but I always had a speechwriter for those things.	Sí, claro, pero siempre tuve un escritor de discursos para esas cosas.
I became a speechwriter for the British Foreign Secretary.	Escribía los discursos para el Secretario de Relaciones Exteriores británico.
Should we call in a speechwriter?	¿Deberíamos llamar a un escritor de discursos?
The sleek result was a collaboration between different civil servants, with words from speechwriter A.P.	El elegante resultado fue una colaboración entre diferentes funcionarios, con palabras del escritor de discursos A.P.
Well, I mean, yes, to the rest of the world, he can be our speechwriter.	Para el resto del mundo, puede ser tu redactor de discursos.
Well, today, I'm an executive speechwriter for one of the biggest companies in the world.	Hoy en día, soy escritora de discursos para una de las empresas más grandes del mundo.
Daniel Pink is a best-selling author, journalist, and the former chief speechwriter for US Vice President Al Gore.	Daniel Pink es un autor de best-sellers, periodista, y ex redactor principal de discursos del Vice Presidente de los Estados Unidos, Al Gore.
You don't have a political director, you don't have a chief speechwriter, you don't even have a Communications director.	No tienes un director político, no tienes un escritor jefe, ni siquiera tienes un Director de Comunicaciones.
Cárdenas has served as Chief of Staff, Senior Advisor, and speechwriter for the Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs.	Cárdenas fue Jefe de Personal, Asesor senior, y redactor de discursos para el Subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental.
Tom Rosshirt was a national security speechwriter for President Bill Clinton and a foreign affairs spokesman for Vice President Al Gore.	Tom Rosshirt era redactor de discursos de seguridad nacional para el Presidente Bill Clinton y portavoz de asuntos exteriores para el vicepresidente Al Gore.
He is an economist and businessman, but also has been professional translator, public official, journalist, speechwriter, CEO of several companies and ambassador of Yucatán in México City.	Es economista y empresario, pero ha sido traductor profesional, funcionario público, periodista, escritor de discursos, director de varias empresas y embajador de Yucatán en México.
The next day, Faulkner appeared on MSNBC's Hardball, hosted by former Democratic Party speechwriter Chris Matthews, who did not even give the appearance of evenhandedness.	El día siguiente, Faulkner apareció en Hardball de MSNBC, teniendo como anfitrión al antiguo escritor de discursos del Partido Demócrata, Chris Matthews, quien ni siquiera dio la apariencia de imparcialidad.
He worked as an aide and speechwriter for Lt. Governor Thomas P. O'Neill, III prior to becoming director of the Veterans' Upward Bound Program at Umass Boston in 1984.	Trabajó como asesor y escritor de discursos para el Vicegobernador Thomas P. O'Neill III, antes de convertirse en director del Programa Arriba Veteranos en UMass, Boston, en 1984.
The family paid for Chávez's ambition in other ways, says longtime Chávez press secretary and speechwriter Marc Grossman, who remembers when Chávez's daughter Eloise got married.	La familia también pagó un precio por la ambición de Chávez, dice Marc Grossman, antiguo secretario de prensa de Chávez, y que escribió muchos de sus discursos.
He has also served at the Federal Department of Education in strategic communication and as speechwriter, and has helped design and implement the White House Internship program.	Garrett prestó servicio en el Departamento federal de Educación (USDOE, en inglés) en comunicación estratégica y como escritor de discursos, y ha ayudado a diseñar e implementar el programa de pasantías de la Casa Blanca.
Just days after the news of Porter, David Sorensen, White House speechwriter, resigned after his ex-wife claimed he was violent and verbally abusive during their two-year marriage.	Tan solo días después de la noticia de Porter, David Sorensen, escritor de discursos de la Casa Blanca, renunció después de que su ex esposa asegurara que fue violento y abusivo verbalmente durante su matrimonio de dos años.
The Other One. Obama's Head Speechwriter, '05–13. Co-Host, Keepin' It 1600 podcast.	El otro. Cabeza de discursos de Obama,'05 -13. Co-anfitrión, Manteniéndolo 1600 podcast.
There's a lot of different things that could happen in terms of using storytelling voice, and I don't mean that in a fiction way, I mean that in a same way that any speechwriter would mean it.	Podrían ocurrir muchas cosas diferentes al usar la voz de la narración, y no me refiero a hacerlo en forma de ficción, sino en la misma manera en que lo haría un escritor de discursos.