speech impediment

With that speech impediment, you'd never make it on TV.
Con ese impedimento en el hablar, nunca podrías salir por televisión.
The man's speech impediment made me giggle all week long.
Su impedimento al hablar me hará reír toda la semana.
This is the last time I work with someone with a speech impediment.
Es la última vez... que trabajo con alguien con problemas de habla.
And I must overcome my speech impediment when I speak in public.
Y debo superar mis problemas para hablar en público.
That's a speech impediment.
Eso es un impedimento en el habla.
Is it a speech impediment that makes you always sound like a greeting card?
¿Es un defecto del habla que siempre suena como una tarjeta de felicitación hace?
Do you have a bit of a speech impediment?
¿Tienes algún problema al hablar?
Nerve damage from the accident gave me a little bit of a speech impediment.
Un nervio dañado del accidente me causó algunos daños para hablar.
He'd always make fun of the way he talked because he had this speech impediment, and he'd mock him.
Se burlaba de su forma de hablar porque tenía un defecto. Y se mofaba de él.
Archbishop John almost mumbled through the whole service, which I thought was so natural since Moses had had a speech impediment, too.
El Arzobispo Juan casi mascullando durante todo el servicio, lo cual me parecía natural puesto que Moisés había tenido un impedimento para hablar también.
He took part in parish missions in 1840-1841, more specifically, in the missions of Vico, Sari and of San Bonifacio, but without preaching because of his speech impediment.
Toma parte en algunas misiones en 1840-1841, en especial en las de Vico, Sari y San Bonifacio, pero sin predicar a causa de su defecto de lengua.
As she got older, she struggled with some of the challenges that come with having ASD, such as a speech impediment, communication difficulties, and being sensitive to loud sounds, and other sensory-related issues.
A medida que fue creciendo, luchó con algunos de los desafíos que vienen con este TEA, como las dificultades del habla, las dificultades de comunicación, y la sensibilidad a los sonidos fuertes y otros problemas relacionados con los sentidos.
Alexandra's speech impediment is nearly imperceptible.
El defecto del habla de Alexandra es casi imperceptible.
Some commentators believe that Moses may have had a speech impediment.
Algunos comentaristas creen que Moisés pudo haber tenido un impedimento del habla.
The man is deaf and the man has a speech impediment.
El hombre es sordo y el hombre tiene un impedimento del habla.
With that speech impediment, you'd never make it on TV.
Con ese impedimento en el hablar, nunca podrías salir por televisión.
I didn't realise I had a speech impediment. Oh.
No me di cuenta que tenía un habla defectuosa.
He could have had a speech impediment.
Podría tener un defecto en el habla.
He had a speech impediment.
Él tenía un impedimento de habla.
Sorry, I have a speech impediment.
Lo siento, tengo un trastorno del habla.
Palabra del día
permitirse