speculative trading

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Moreover, they are service an important part of speculative trading.	Además, que son una parte importante de servicios de comercio especulativo.
Phenomenal amounts of liquid, speculative funds are involved in this speculative trading.	Montos fenomenales de fondos líquidos están envueltos en el comercio especulativo.
Note that there is a high level of risk involved in speculative trading.	Tenga en cuenta que el trading especulativo implica un alto nivel de riesgo.
Banks cater both to large quantity of speculative trading and daily commercial turnover.	Los bancos atienden tanto a la gran cantidad de operaciones especulativas y la cifra de ventas diaria.
The cyclical movement in Natural Gas makes it somewhat anticipated which allows for speculative trading.	El movimiento cíclico en el gas natural hace que sea algo anticipado, lo que permite el trading especulativo.
This regulation upholds a ban on speculative trading using this instrument, as it can lead to distortion in the sovereign debt markets.	Esta norma respalda una prohibición del comercio especulativo mediante este instrumento, ya puede causar distorsiones en los mercados de la deuda soberana.
Some ads might contain potentially misleading and/or unbalanced claims and information that may fail to disclose risks and other important considerations involved in speculative trading.	Algunos anuncios podrían contener potencialmente engañosas o desequilibrada reclamaciones e información que no puede revelar riesgos y otros importantes consideraciones implicadas en el comercio especulativo.
Some ads might contain potentially misleading and/or unbalanced claims and information that may fail to disclose risks and other important considerations involved in speculative trading.	Algunos anuncios podrían contener potencialmente misleading y/o información y reclamaciones desequilibradas que puede fallar para revelar riesgos y otro importantes consideraciones implicadas en el comercio especulativo.
Some ads might contain potentially misleading and/or unbalanced claims and information that may fail to disclose risks and other important considerations involved in speculative trading.	Algunos anuncios pueden contener posibles afirmaciones engañosas y / o desequilibrados e información que pueden fallar en revelar riesgos y otros importantes consideraciones implicadas en el comercio especulativo.
There is need to address the problem of speculative trading in the oil futures market, where prices have doubled in the past year.	Hay que encarar el problema del comercio y la especulación en los futuros mercados petroleros, en que los precios se han duplicado en el curso del último año.
This kind of speculative trading that is exacerbating the food crisis was not possible on this scale until financial services deregulation in the 1980's.	Este tipo de comercio especulativo, el cual ha exacerbado la crisis alimentaria, no hubiera podido ocurrir a esta escala sin la desregulación de servicios financieros que ocurrió en la década de los 1980s.
Instead of proposing the end of the derivatives market, the majority in Parliament have restricted themselves to defending the ban on speculative trading of credit default swaps (CDS) of sovereign debt.	En lugar de proponer el fin del mercado de derivados, la mayoría de este Parlamento se ha limitado a defender la prohibición de las permutas de riesgo de crédito (CDS) sobre la deuda soberana.
Working hand in hand with big investment banks (which rake in a fortune in fees), the pension funds have found loopholes that enable them to avoid regulations restricting speculative trading on commodity markets.	Trabajando mano a mano con los grandes bancos de inversión (que obtienen una fortuna en honorarios), los fondos de pensiones han encontrado resquicios que les permiten evitar los reglamentos que les restringen los negocios especulativos en los mercados de materias primas.
This summit should focus on how we achieve a common regulatory framework in a common timescale so that we do not create an opportunity for competitive advantage by individual nations or regulatory arbitrage opportunity for speculative trading.	Esta cumbre debería centrarse en cómo lograr un marco normativo común en un margen de tiempo común de forma que no suponga una oportunidad de ventaja competitiva para las naciones por separado o una oportunidad de arbitraje normativo para el comercio especulativo.