spectroscopic
- Ejemplos
DESI (Dark Energy Spectroscopic Instrument) es un proyecto dedicado al estudio del efecto de la energía oscura en la expansión del Universo. | DESI (Dark Energy Spectroscopic Instrument) will measure the effect of dark energy on the expansion of the universe. |
DR12 también presenta mapas tridimensionales de la estructura cósmica definida por galaxias e hidrógeno intergaláctico a partir de observaciones del programa BOSS (Baryon Oscillation Spectroscopic Survey). | DR12 also presents 3-dimensional maps of cosmic structure traced by galaxies and intergalactic hydrogen from the Baryon Oscillation Spectroscopic Survey (BOSS). |
El instrumento ESPRESSO (Echelle SPectrograph for Rocky Exoplanet and Stable Spectroscopic Observations, Espectrógrafo Echelle para Exoplanetas Rocosos y Observaciones Espectroscópicas Estables), ha aprobado el Preliminary Acceptance Europe (PAE) de ESO. | ESPRESSO—the Echelle SPectrograph for Rocky Exoplanet and Stable Spectroscopic Observations—has passed ESO's Preliminary Acceptance Europe (PAE). |
El CFHT utiliza el software SOLIDWORKS para respaldar la implementación del Maunakea Spectroscopic Explorer (MSE), un telescopio de 10 metros que está completamente dedicado a la exploración espectroscópica del universo. | CFHT is using SOLIDWORKS software to support implementation of the Maunakea Spectroscopic Explorer (MSE), a 10-meter-class telescope that is fully devoted to spectroscopic exploration of the universe. |
Esta información podría transferirse y aplicarse a ESPRESSO (Echelle Spectrograph for Rocky Exoplanet and Stable Spectroscopic Observations), el sucesor de HARPS, integrado al Very Large Telescope de ESO. | This information could be transferred and applied to ESPRESSO (Echelle SPectrograph for Rocky Exoplanet and Stable Spectroscopic Observations), which is the successor to HARPS and is attached to ESO's Very Large Telescope. |
ESPRESSO (Echelle SPectrograph for Rocky Exoplanet and Stable Spectroscopic Observations, espectrógrafo Echelle para exoplanetas rocosos y observaciones espectroscópicas estables) es un espectrógrafo óptico de alta resolución súper estable para el foco coudé combinado del VLT. | ESPRESSO (Echelle SPectrograph for Rocky Exoplanet and Stable Spectroscopic Observations) is a super-stable optical high-resolution spectrograph for the combined coudé focus of the VLT. |
Se ha instalado con éxito un nuevo e innovador instrumento llamado MUSE (Multi Unit Spectroscopic Explorer) en el telescopio VLT (Very Large Telescope) de ESO, en el Observatorio Paranal, en el norte de Chile. | A new innovative instrument called MUSE (Multi Unit Spectroscopic Explorer) has been successfully installed on ESO's Very Large Telescope (VLT) at the Paranal Observatory in northern Chile. |
Esta deslumbrante región de formación de nuevas estrellas en la Gran Nube de Magallanes (LMC, por sus siglas en inglés) fue captada por el instrumento MUSE (Multi Unit Spectroscopic Explorer), instalado en el Very Large Telescope de ESO. | This dazzling region of newly-forming stars in the Large Magellanic Cloud (LMC) was captured by the Multi Unit Spectroscopic Explorer instrument on ESO's Very Large Telescope. |
Esta deslumbrante región de formación de nuevas estrellas en la Gran Nube de Magallanes (LMC, por sus siglas en inglés) fue captada por el instrumento MUSE (Multi Unit Spectroscopic Explorer), instalado en el Very Large Telescope de ESO. | This dazzling region of newly-forming stars in the Large Magellanic Cloud (LMC) was captured by the Multi Unit Spectroscopic Explorer instrument (MUSE) on ESO's Very Large Telescope. |
CFHT utiliza el software SOLIDWORKS para respaldar la implementación del Maunakea Spectroscopic Explorer, un telescopio de 10 metros que está completamente dedicado a la exploración espectroscópica del universo y es la única instalación de su clase. | CFHT is using SOLIDWORKS software to support implementation of the Maunakea Spectroscopic Explorer, a 10-meter-class telescope that is fully devoted to spectroscopic exploration of the universe and the only facility of its kind. |
ESPRESSO El Echelle Spectrograph for Rocky Exoplanet and Stable Spectroscopic Observation, ESPRESSO es un espectrógrafo Echelle de alta resolución, con dispersión cruzada y alimentado por fibra óptica el cual puede ser operado desde uno hasta cuatro Telescopios Unitarios (UT) del VLT de la ESO. | ESPRESSO The Echelle Spectrograph for Rocky Exoplanet and Stable Spectroscopic Observation, ESPRESSO, is a fiber-fed, cross-dispersed, high resolution, Echelle spectrograph which can be operated with one or up to 4 Unit Telescopes (UTs) of ESO's VLT. |
