specific window

Traductor
Ejemplos

This job has a specific window of opportunity.	Este trabajo tiene una ventana de oportunidad específica.
Require payment within a specific window of time (whatever is appropriate for what you do).	Exige el pago de tus servicios o productos en un lapso de tiempo específico (el que sea apropiado en el sector).
Yes, record region or stream region allows you to capture a specific window or app through RadeonTM ReLive.	Sí, las funciones de grabación de área o transmisión de área en vivo permiten capturar una ventana o aplicación específicas mediante RadeonTM ReLive.
While not all plants grow well in a window herb garden, you can choose specific window herb garden friendly plants to grow in your windowsill garden.	Mientras que no todas las plantas crecen bien en un jardín de la hierba de la ventana, usted puede elegir las plantas amistosas de la ventana del jardín específico de la hierba para crecer en su jardín del windowsill.
Each tissue has a specific window during development when it is forming.	Cada tejido tiene una etapa específica durante el desarrollo cuando se está formando.
Change the information of a specific window?	¿Cambiar la información de una ventana especifica?
Users can search archived video for motion within a specific window.	Los usuarios pueden buscar movimientos en los videos archivados dentro de una ventana específica.
Approved terms are automatically highlighted with the appropriate translation in a specific window.	Los términos aprobados quedan automáticamente evidenciados y acompañados por la correspondiente traducción dentro de una ventana específica.
Approved terms are automatically highlighted and accompanied by the corresponding translation within a specific window.	Los términos aprobados son resaltados automáticamente y van acompañados de su correspondiente traducción dentro de una ventana específica.
Simply screenshot or video capture part of the screen or a specific window with the same shortcut.	Simplemente captura de pantalla o video captura parte de la pantalla o una ventana específica con el mismo acceso directo.
Many parties underscored the need to include a REDD+ specific window under the Green Climate Fund.	Muchas Partes subrayaron la necesidad de incluir una ventana específica de REDD+ en el marco del Fondo Verde del Clima.
Many parties underscored the need to include a REDD+ specific window under the GCF.	Muchas Partes subrayaron la necesidad de incluir una ventana específica de REDD+ en el marco del Fondo Verde del Clima.
You do not need to be logged into a specific window manager to use an installed file manager.	Usted no necesita estar conectado en un gestor de ventanas específico para usar un administrador de archivos ya instalado.
While this may be common in various areas of the world, the e-mail archive provides a specific window to a community of South America.	Aunque esto sea común en varias partes del mundo, el archivo de correos proporciona una ventana específica a una comunidad sudamericana.
You need to log into Arkeia through a login window from where you have access to every task specific window backup management.	Se entra en Arkeia con una ventana de login que permite el acceso a las ventanas específicas que administran el almacenamiento.
It is so hard to work with multiple Excel workbooks simultaneously, for the process of repetitive scrolling and clicking to locate a specific window is frustrating.	Es tan difícil trabajar con múltiples libros de trabajo de Excel simultáneamente, para el proceso de desplazamiento repetitivo y hacer clic para ubicar una ventana específica es frustrante.
You will have the ability to record a preferred area of your computer screen via cropping, a specific window, or the entire computer screen.	Usted tendrá la posibilidad de grabar un área preferente de la pantalla de su ordenador a través de recorte, una ventana específica, o toda la pantalla del ordenador.
Not to mention the time/current curves which are displayed in a specific window with unlimited number of components for an efficient check of protection discrimination.	Mención aparte, la visualización de las curvas tiempo/corriente en una ventana específica sin limitación de número de componentes para una verificación más eficiente de coordinación de protecciones.
In a PTZ camera or a PTZ dome camera, audio alarm detection can trigger the camera to automatically turn to a preset location such as a specific window.	En una cámara PTZ o cámara domo PTZ, la detección de la alarma de audio puede activar la cámara para que gire automáticamente hacia una ubicación predeterminada como, por ejemplo, una ventana concreta.
Despite the heat, the coastal winds were manageable, and the likelihood of the great storms in the rainy months made the trade routes meant that the spice trade had a specific window of a few months of heavy traffic.	A pesar del calor, los vientos costeros era manejables, y la probabilidad de grandes tormentas en los meses de lluvia hacía difíciles las rutas comerciales y eso significaba que el comercio de especias tenía una ventana específica de unos pocos meses de fuerte tráfico.