special characteristic

Traductor
Ejemplos

The third special characteristic of our human life is its great meaning.	La tercera característica de nuestra vida humana es su gran significado.
The Master's degree in Food Company Management has a special characteristic.	El Máster en Gestión de Empresas Alimentarias tiene una particularidad.
However a rather special characteristic of the medicine is its anti-catabolic capacities.	Sin embargo una calidad bastante especial de la droga es su capacidad anti-catabólicas.
However a rather special characteristic of the medication is its anti-catabolic abilities.	Sin embargo una calidad del medicamento en lugar uno-de-uno-bueno es su capacidad anti-catabólicas.
However a rather special characteristic of the medicine is its anti-catabolic abilities.	Sin embargo, una calidad de la droga en su lugar uno-de-uno-bueno es su capacidad anti-catabólicas.
This special characteristic guarantees an unchanging mineral content, because the entire production comes from a single spring.	Esta particularidad garantiza una composición mineral invariable, pues toda la producción procede de un manantial único.
Its roots rarely go beyond 20 meters deep, but they have a very special characteristic.	Sus raíces raramente superan los 20 metros de profundidad, pero tienen una característica muy especial: son pivotantes.
Due to this special characteristic of nature, carob seeds were used as the measuring unit for diamonds in antiquity.	Por esa peculiaridad en la antigüedad se utilizaban las semillas del algarrobo como unidad de medida para los diamantes.
A special characteristic of this inline system is the high flexibility for the user, because the most diverse production possibilities are available.	La peculiaridad de este sistema en línea es la gran flexibildad para el usuario, porque tantas posibilidades de producción diversas están disponibles.
It is noticeable that this requirement is not in the Directive 2001/29, but it is a special characteristic of the Spanish Law.	Es de destacar que este requisito no viene impuesto por la Directiva 2001/29, sino que es propio de la legislación española.
Luis: Well, the reason is simple: Puerto Rican bonds have a very special characteristic, and that is that you don't have to pay taxes on them.	Luis: Pues la razón es sencilla: los bonos de Puerto Rico tienen una característica muy especial, y es que no pagan impuestos.
Their special characteristic was that no publicity was allowed concerning the cases under way and that the hearings were held in chambers.	Tienen de específico que no se admite ninguna publicidad de los asuntos en los que entienden en ese momento y que las audiencias se celebran a puerta cerrada.
Two aspects are particularly important for a business park that is born, from the point of view of its vocation: remembering always that the special characteristic of Chiara's charism is unity.	Hay dos aspectos especialmente importantes para un parque empresarial incipiente, desde el punto de vista de su vocación. El primero es recordar siempre que lo específico del carisma de Chiara es la Unidad.
The San Gennaro which stands out on the facade of a large Forcella palace is another work of Jorit and has a very special characteristic: his face is that of a worker friend of the artist.	El San Gennaro que se destaca en la fachada de un gran palacio Forcella es otro trabajo de Jorit y tiene una característica muy especial: su la cara es la de un amigo trabajador del artista.
The aluminium oxide or alumina (Al2O3) has a very special characteristic, this is that, unlike what it happens for example with iron, its layer of aluminium oxide is uniform (0, 01 micron) and protective.	El óxido de aluminio o alúmina (Al2 O3) tiene una característica muy especial, y es que, al contrario de lo que ocurre por ejemplo con el hierro, su capa de óxido natural resulta ser uniforme (0,01 micras) y protectora.
This is a special characteristic of this holy spot.	Esta es una característica especial de este punto sagrado.
Kirtana has its own special characteristic, particularly in Kali-yuga.	El kirtantiene su propia característica especial, particular mente en Kali-yuga.
The special characteristic of the town is the diversity of its chimneys.	La característica especial del pueblo es la diversidad de sus chimeneas.
This is the special characteristic of the Infinite.	Esta es la característica especial del Infinito.
Fortunately an instead special characteristic of the medicine is its anti-catabolic abilities.	Afortunadamente una característica especial en lugar de la medicina es su capacidad anti-catabólicas.