speaking of which

Hey, speaking of which, what is up with you and Sean de Luca?
Oye, a propósito, ¿qué pasa con Sean DeLuca y contigo?
Oh, and speaking of which, do you have a pen or a pencil?
Por cierto, ¿tienes un bolígrafo o un lápiz?
Oh, speaking of which, tomorrow, bring in a pair of your dad's pants.
Por cierto, mañana, trae pantalones de tu padre.
So speaking of which. Where's Piper?
Por cierto, ¿dónde está Piper?
Well, speaking of which, where's Bryce?
Por cierto, ¿dónde esta Bryce?
Yeah, and speaking of which, when do I get you on the couch?
Si, a propósito, cuando podré tenderte sobre un sofá?
Yeah, speaking of which, we want our cash in the van.
Sí, hablando de eso, queremos nuestro efectivo en la furgoneta.
Hey, speaking of which, are you moving slowly on purpose?
Oye, hablando de eso, ¿te estás moviendo despacio a propósito?
And speaking of which, it is time to do the news.
Y hablando de eso, es hora de las noticias.
Yeah, speaking of which, uh, the wife's got a name.
Sí, hablando de eso, la mujer tiene un nombre.
Well, speaking of which, I could use one of those darts.
Bueno, hablando de eso, pude usar uno de esos dardos.
And speaking of which, it is time to do the news.
Y hablando de eso, es hora de las noticias.
Ooh, speaking of which, where are the bacon-wrapped figs?
Hablando de eso, ¿dónde están los higos envueltos en tocino?
Ooh, speaking of which, where are the bacon-wrapped figs?
Hablando de eso, ¿dónde están los higos envueltos en bacon?
Hey, speaking of which, is mom still there?
Oye, hablando de eso, ¿mamá está aún por ahí?
Oh, speaking of which, you girls have got to meet my son.
Hablando de eso, tus chicas tienen que conocer a mi hijo.
Um, speaking of which— where is Dr. Hale?
Hablando de lo cual... ¿Dónde está el doctor Hale?
Well, speaking of which, what do you want to do for your sweet 16?
Bueno, hablando de eso, ¿qué quieres para tus dulces 16?
Well, speaking of which, I'd like to maybe...
Bueno, hablando de eso, me gustaría tal vez...
And speaking of which, I enjoyed your statement.
Y hablando del tema, me ha gustado tu informe.
Palabra del día
el cuervo