speaking loudly

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Was I not speaking loudly enough?	¿No estaba hablando en voz lo suficientemente alta?
Villanueva and her three friends start speaking loudly in Cantonese.	Villanueva y sus tres amigos comienzan a hablar en voz alta en Cantonés.
They form the habit of speaking loudly too.	También crean el hábito de hablar alto.
And then I heard you speaking loudly.	Y entonces la oí hablar alto.
I'm speaking loudly so you can all hear me over the vast gap in our status.	Estoy hablando en voz alta para que todos ustedes me puede escuchar Sobre el vasto vacío en nuestro estado.
Avoid any behavior that may be interpreted as aggressive (for example, moving rapidly, getting too close, touching, or speaking loudly).	Evite cualquier conducta que pudiera interpretarse como agresiva (por ejemplo, moviéndose rápidamente, acercándose demasiado, tocando, o hablando en voz alta).
When I was listening to the medical personnel I am pretty sure they were not speaking loudly but I heard every word very clearly.	Cuando estaba oyendo al personal médico estoy casi seguro de que no estaban hablando fuerte pero oí cada palabra muy claramente.
He or she never listens to ME or does things the way I think is right (the human EGO speaking loudly here!)	Él o ella nunca escucha MÍ o hace cosas la manera que pienso tengo razón (el EGO humano que habla en alta voz aquí!)
Another essential social etiquette to understand, is that speaking loudly on the phone is considered rude, even when outside.	Otro aspecto básico de la etiqueta social que debemos entender es que se considera de mala educación gritar cuando hablamos por teléfono, incluso si estamos en la calle.
The owner is called Pedro he is from Cordoba, has a loud voice, if you here someone speaking loudly, it's my friend Pedro.	El dueño se llama Pedro, es cordobés con una voz fuerte y clara, si escuchan alguien hablando fuerte, pues ese, es mi buen amigo Pedro.
In conversations, relationships can be affected by volume and tone of voice: Peruvians usually speak softly, as speaking loudly is considered disrespectful.	En las conversaciones, las relaciones pueden verse afectadas por el volumen y el tono de voz: los peruanos generalmente hablan en voz baja, ya que hablar en voz alta se considera irrespetuoso.
If one person's culture involves speaking loudly and another's speaking softly, the way to accommodation may be for both to speak in a moderate voice.	Si la cultura de una persona involucra hablar de manera fuerte y la de otra persona, hablar suavemente, la forma más cómoda para ambos será hablar en un tono moderado.
Yours is a voice that spoke loudly in society in the past, a voice that speaks loudly in society today, and a voice that can keep speaking loudly in society tomorrow.	Su voz es una voz que habló fuerte en la sociedad en el pasado, una voz que habla fuerte en la sociedad hoy, y una sociedad que puede seguir hablando fuerte en la sociedad mañana.
Speaking loudly is frowned upon.	Hablar en voz alta está mal visto.
Speaking loudly puts strain on your voice and can do permanent damage if you're not careful.	Hablar a un volumen alto fuerza tu voz y puede hacerte daños permanentes si no tienes cuidado.