- Ejemplos
We have to fill up those spare rooms sometime soon, right? | Hay que llenar esos cuartos pronto, ¿no? |
I don't have the keys. Are there any spare rooms? | No tengo las llaves, ¿tiene una habitación? |
The limit is set at fifteen people in the case of an entire property and six people in the use of spare rooms; in both cases a maximum of four people per room is fixed. | En todo caso, el límite máximo se fija en quince plazas para el caso de viviendas completas, y de seis plazas para uso por habitaciones; en ambos casos se fija un máximo de cuatro plazas por habitación. |
Spare Rooms Buenos Aires offers you this exclusive guide about renting rooms in the best neighborhoods of the City of Buenos Aires and the suburbs in the northern area. | Proponemos esta guía para alquilar habitaciones en los mejores barrios de la Ciudad de Buenos Aires y alrededores de Zona Norte, allí encontrarás toda la información necesaria para saber cuál es el barrio que se adapte a tus gustos y preferencias. |
Well, we have spare rooms at our place, if you are planning to stay on. | Bueno, tenemos habitaciones libres en nuestro lugar, si usted está planeando quedarse. |
In most countries a large number of students are accommodated in spare rooms. | En la mayoría de los países, muchos estudiantes se alojan en habitaciones alquiladas. |
I could makie one of the spare rooms into a parlour for you. | Si quieres te prepararé un salón para ti. |
You can just throw your stuff in one of the spare rooms if you want. | Solo tienes que tirar tus cosas en una de las habitaciones de repuesto, si lo deseas. |
I have no spare rooms. | No tengo más habitaciones. |
I have no spare rooms. | No tengo más cuartos. |
No, there's no spare rooms. | No, no me quedan. |
I have many spare rooms. | Tengo habitaciones de más. |
No, there're no spare rooms. | No, no me quedan. |
Yeah... so you have to move all your stuff into one of the spare rooms while they're here. | Si, así que vas a tener que mudar tus cosas a una de las otras habitaciones. |
The use of spare rooms in a positive environment makes a huge difference to young people in crisis. | El uso de las habitaciones libres, en un ambiente positivo, marca una gran diferencia para los jóvenes en crisis. |
In that event, they may operate a small bed-and-breakfast using one or two of the spare rooms in the house. | En ese acontecimiento, pueden funcionar un cama-y-desayuno pequeño usando uno o dos de los cuartos de repuesto en la casa. |
The best known such platform worldwide, it has allowed millions of users to earn some extra money by renting out spare rooms or empty apartments. | Se trata de la plataforma mundial más conocida y ha facilitado a millones de usuarios sacarse un dinero extra alquilando habitaciones o pisos vacíos. |
Mar 20, 2009 The floors of the pergola and the garage are cast and the spare rooms for the accesses into the extra basement room and the ajibes are prepared. | Mar 20, 2009 Los suelos de la pergola y del ajibe están preparados para seguir. Hay huecos para los accesos dentro de los ajibes y el sotano abajo de la pergola. |
Rentals paid for spare rooms within a dwelling shall be considered as a contribution to the main rental as long as the owner or the main tenant continues to occupy the dwelling. | El alquiler de una habitación dentro de una vivienda se considerará una contribución al alquiler principal, siempre y cuando el propietario o el inquilino principal sigan residiendo en la vivienda. |
There was no national office or full time staff person until 1979, and then the entire office was set up in two spare rooms of a Chicago convent. | No había oficina nacional ni personal a tiempo completo hasta 1979, y entonces la oficina entera fue instalada en dos cuartos de repuesto de un convento de Chicago en donde permaneció mientras que el moviemiento creció hasta que contó con 8000 miembros. |
