Spanish-speaking

hispanohablante

Hence, we are in better contact with spanish-speaking countries.	De esta manera, podremos estar con contacto con las personas de países hispanoparlantes.
It is an about two weeks stay in a spanish-speaking summer camp in Spain.	Estancias de dos semanas en un campamento de verano en español en España.
I know that a lot of my Batman, Anarky and Lobo stories are very popular in spanish-speaking countries, probably because the people there have firsthand experience of military juntas.	Sé que muchas de mis historias de Batman, Anarky y Lobo son bastante populares en países que hablan español, probablemente porque esos pueblos tuvieron experiencias de primera mano con juntas militares.
Javier Ruperez, who was ambassador in Washington and Consul in Chicago, emphasized as inconsistent that the country which hosts the second largest community of spanish-speaking world is not represented in the forum which brings together the Iberoamerican countries of both hemispheres.	Javier Rupérez, que fue embajador en Washington y cónsul en Chicago, subrayó la incoherencia de que el país que acoge a la segunda comunidad de habla hispana más numerosa del mundo no esté representado en el foro que agrupa a los países iberoamericanos de ambos hemisferios.
In 1964, the celebration was adopted by all Spanish-speaking countries.	En 1964, la celebración fue adoptada por todos los países hispanoparlantes.
Participant [Ellen]: We have many new Spanish-speaking families in our school.	Participante [Ellen]: Tenemos muchas familias nuevas hispanohablantes en nuestra escuela.
Puerto Rico is another Spanish-speaking tropical paradise in the Caribbean.	Puerto Rico es otro de habla hispana paraíso tropical en el Caribe.
First, the (Spanish-speaking) User is given a terribly bad translation.	Primero, el Usuario (hispanohablante) recibe una traducción terriblemente mala.
There are Spanish-speaking operators available and it is a free service.	Hay operadores de habla hispana disponibles y es un servicio gratuito.
Our diocese was founded by Spanish-speaking missionaries—priests and families.	Nuestra diócesis fue fundada por misioneros de habla hispana, sacerdotes y familias.
Cyberpawn - an internet chess club for Spanish-speaking players.	Cyberpawn - club de ajedrez en Internet para hispano hablantes.
The city in which they live has a large Spanish-speaking community.	La ciudad en la cual viven tiene una gran comunidad hispanohablante.
The Spanish-speaking segment constitutes a huge market for your services and products.	El segmento hispanohablante constituye un mercado enorme para sus servicios y productos.
Does Monster have other sites in the Spanish-speaking world?	¿Posee Monster otros sitios en el mundo de habla hispana?
I will be very happy to visit the Spanish-speaking countries.	Me sentiré muy feliz de visitar los países hispanoparlantes.
Do you wish to travel to Spain or another Spanish-speaking country?	¿Te gustarías viajar a España o a otro país hispanohablante?
Pray for the Spanish-speaking leaders who are working in Hispanic ministries.	Oren por los líderes hispano-hablantes que están obrando en ministerios hispanos.
The FTC has expanded its education efforts for Spanish-speaking consumers.	La FTC ha expandido sus esfuerzos educativos para los consumidores de habla hispana.
Yeah, but then we'd have a Spanish-speaking son.	Si, pero entonces tendriamos un hijo que hablan español.
MOVISTAR Our Spanish-speaking customers know us as Movistar.	MOVISTAR Nuestros clientes de habla hispana nos conocen como Movistar.