Spanish-speaking countries

Spanish-speaking country

Popularity

500+ learners.

Two of them are Spanish-speaking countries, Mexico and Argentina.	En dos de ellos se habla castellano, México y Argentina.
In Colombia and a large part of Spanish-speaking countries, the unit of measurement commonly used for distance is meters.	En Colombia y gran parte de países de habla hispana la unidad de medida empleada habitualmente para la distancia es metros.
Since 2008 he has combined the practice of journalism with the coordination of online content for several Spanish-speaking countries and university and postgraduate teaching.	Desde 2008 compatibiliza el periodismo escrito con la coordinación de contenidos online para varios países de habla hispana y la enseñanza universitaria.
Every year, between 700 thousand and one million people legally migrate to the U.S. and more than 50% of these immigrants come from Spanish-speaking countries.	Cada año, entre 700 mil y un millón de personas migran legalmente a EE UU y más del 50% de esos inmigrantes provienen de países de habla hispana.
A biennial protection course for Spanish-speaking countries was held jointly with the Government of Spain from 10 to 19 November in Madrid.	Del 10 al 19 de noviembre se celebró en Madrid, en colaboración con el Gobierno de España, un curso bianual sobre protección para países de habla hispana.
Spanish globalization is often referred to as the process of preparing a product to be launched in all of the Spanish-speaking countries throughout the world.	Generalmente, la globalización del español se conoce como el proceso de preparar un producto que va a lanzarse en todos los países del mundo de habla hispana.
Funding is sought for the extension of activities to English- and Spanish-speaking countries, with the hope that such activities will begin in late 2002.	Se está buscando financiación para hacer extensivas las actividades a los países de habla inglesa y española, en la esperanza de que esas actividades comenzarán a fines de 2002.
The quilt would represent all the Spanish-speaking countries in the world, and each patch sewn onto it would represent its sender and country of origin.	La colcha representaría a todos los países de habla hispana del mundo, y cada rectángulo que formara parte de ella representaría a su remitente y su país de origen.
But the jolly old man in the red suit is crowding out the Three Kings, not only in the United States but in many Spanish-speaking countries as well.	Sin embargo, el alegre viejecito del traje rojo está suplantando a los Tres Reyes Magos no solo en los Estados Unidos, sino también en muchos países de habla hispana.
In conclusion, the results suggest that the Spanish version of the OSA-18 questionnaire is equivalent to the original and is suitable for use in Spanish-speaking countries (Appendix A)	En conclusión, los resultados sugieren que la versión española del cuestionario OSA-18 es equivalente a la original y puede ser empleada en países de habla hispana (Anexo 1).
The United States is a prominent example: each year, 700 thousand to one million people legally migrate to the country, and over half of these come from Spanish-speaking countries.	Estados Unidos es un ejemplo prominente: cada año, entre 700 mil y un millón de personas migran legalmente a este país, y casi la mitad proviene de países de habla hispana.
The celebration, which is taking place at spanine Mercy Parish in Philadelphia, will highlight folk dances, songs and art from the many Spanish-speaking countries represented in the Archdiocese.	La celebración será en la iglesia spanina Misericordia, en Filadelfia, y habrán danzas populares, canciones y arte de los países de habla hispana representados en la arquidiócesis.
There are several differences in the Latino experience, he said, explaining that there have been generations of immigration from Spanish-speaking countries, putting people are varying levels of integration.	Hay varias diferencias en la experiencia de los Latinos, dijo, explicando que ha habido generaciones de inmigración procedente de países de habla hispana, poniendo a las personas en diferentes niveles de integración.
Hence, we are in better contact with spanish-speaking countries.	De esta manera, podremos estar con contacto con las personas de países hispanoparlantes.
I know that a lot of my Batman, Anarky and Lobo stories are very popular in spanish-speaking countries, probably because the people there have firsthand experience of military juntas.	Sé que muchas de mis historias de Batman, Anarky y Lobo son bastante populares en países que hablan español, probablemente porque esos pueblos tuvieron experiencias de primera mano con juntas militares.
In 1964, the celebration was adopted by all Spanish-speaking countries.	En 1964, la celebración fue adoptada por todos los países hispanoparlantes.
I will be very happy to visit the Spanish-speaking countries.	Me sentiré muy feliz de visitar los países hispanoparlantes.
This term is used in all Spanish-speaking countries.	Esta palabra está utilizada en todos los países de lengua española.
We currently serve all English- and Spanish-speaking countries.	Actualmente atendemos a todos los países del habla Ingles y Español.
In Spanish-speaking countries, the major influence has been M. Scheler's.	En los países de habla hispana la influencia mayor ha sido la de M. Scheler.