spanish translation

Traductor
Ejemplos

Virtual Moon Atlas Spanish Translation posee el menú y las opciones en Español.	Virtual Moon Atlas Spanish Translation has the menu and options in Spanish.
Alumnos suizos van a conocer la escuela del desierto de Ouadnagim Viola Krebs & Christine Clerc, Spanish translation Tahona Santana Naranjo.	Swiss Students experience the Desert School of Ouladnagim Viola Krebs & Christine Clerc, Spanish translation Tahona Santana Naranjo.
Spanish Translation OHIO, EEUU.: Presentación de grupo de la maestra Sra. Patti Burwinkel y sus estudiantes (9-10 años) de sus dos clases de matemáticas.	OHIO, U.S.A.: Class introduction from teachers Mrs. Patti Burwinkel and the students (ages 9-10) in her two math classes at Nativity School in Cincinnati, Ohio.
Spanish translation of Colombian workers and peasants mobilise in one day general strike (October 24, 2008) El jueves 23 de octubre medio millón de trabajadores colombianos participaron en un día de huelga general convocada por la confederación sindical CUT.	On Thursday, October 23, half a million Colombian workers took part in the one day general strike called by the CUT trade union confederation.
Spanish translation of Iran: Thousands of Esfahan Steel workers start symbolic food boycott (March 4, 2009) La Acería de Esfahan explota a 18.000 trabajadores que están divididos en dos grupos: 10.000 trabajadores de empresas subcontratadas y 8.000 funcionarios.	The Esfahan Steel Mill exploits 18,000 workers. These workers are divided into two groups: 10,000 workers of sub-contracting companies and 8,000 official workers.
English to Spanish translation Como su nombre indica la familia PPM está representado por las proteínas fosfatasas que dependen depende de manganeso / magnesio iones (Mn2+ / Mg2+), como la deshidrogenasa y piruvato PP2C fosfatasa.	As the name implies the PPM family is represented by protein phosphatases that are dependent upon manganese/magnesium ions (Mn2+/Mg2+), such as PPM1A (originally identified as PP2C) and the two pyruvate dehydrogenase phosphatases (PDP1 and PDP2).
Spanish translation of Millions of US families threatened with eviction (October 10, 2008) Millones de familias norteamericanas están amenazadas con el desahucio de sus casas, algunas porque no pueden pagar las hipotecas y otras porque no pueden pagar los alquileres.	Millions of US families are being threatened with eviction from their homes, some because they cannot pay their mortgages and others because their landlords cannot pay theirs.
Spanish translation of Germany: 100,000 on the streets in a massive student strike (November 14, 2008) El miércoles 12 de noviembre 100.000 estudiantes de secundaria y universidad de toda Alemania salieron a las calles para manifestarse contra el continuo empeoramiento del sistema educativo.	This Wednesday, 12 November, 100,000 school and university students all over Germany came out on to the streets to demonstrate against the continuous worsening of the education system.
Spanish translation of Britain: New Labour meltdown (May 6, 2008) El triunfo de los tories en las elecciones municipales del 1 de mayo significa que casi con toda seguridad los conservadores ganarán las próximas elecciones generales y formarán gobierno.	The Tory victories in the local elections on May 1st mean that the Conservatives will almost certainly go on to win the next general election and form the next government.
Spanish translation of USA: Workers Occupy Chicago Factory (December 8, 2008) El viernes unos 300 trabajadores de la fábrica Republic Window & Door de Chicago han ocupado la planta exigiendo el pago de los salarios atrasados e indemnizaciones que debe la empresa.	Beginning Friday, around 300 workers at the Republic Window & Door factory in Chicago have occupied the plant demanding severance and back-pay owed by the company.
Spanish translation of France prepares for a massive mobilisation on April 4 (April 3, 2006) El día nacional de acción el 28 de marzo marcó un nuevo punto álgido en los dos largos meses de movilización de los jóvenes y trabajadores franceses contra el odiado CPE.	The national day of action of March 28 marked a new peak in the two-month long mobilisation of French youth and workers against the hated CPE.