spanish subtitles

Traductor
Ejemplos

English and spanish subtitles available.	Subtítulos disponibles en inglés y español.
Projections in Original Version with Spanish Subtitles (VOSE).	Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
Original version with Spanish subtitles.	Versión original subtitulada en castellano.
Turn on Spanish subtitles while you watch movies so that you can match the words that are spoken.	Poner sub títulos en español mientras se ve una película para que pueda coincidir con las palabras que se dicen.
Screening of the film Sean, by Ralph Arlyck, USA, 1969, 15 min, original soundtrack with Spanish subtitles San Francisco, 1969.	Proyección de la película Sean de Ralph Arlyck, Estados Unidos, 1969, 15 min, V.O. subtitulada al castellano San Francisco, 1969.
Many of these are projected in the original version with Spanish subtitles that's a great way to improve your Spanish.	Muchas de ellas están en versión original subtitulada al español y puede ser una manera estupenda de reforzar tu español.
Shortlisted films shall be recoded for its final projection, adding English or Spanish subtitles, and will finally be screened in DCP format.	Los cortometrajes seleccionados serán recodificados para su proyección final, añadiendo subtítulos, en inglés o castellano, siendo proyectado finalmente en formato DCP.
Exhibition of movies from all countries, usually with the original soundtrack and Spanish subtitles.	Exhibición de películas norteamericanas, europeas y de otros países, normalmente con el sonido e idioma original, y dobladas al castellano con el diálogo escrito en pantalla.
Cinemas The latest international films. Exhibition of movies from all countries, usually with the original soundtrack and Spanish subtitles.	Exhibición de películas norteamericanas, europeas y de otros países, normalmente con el sonido e idioma original, y dobladas al castellano con el diálogo escrito en pantalla.
The film will be screened on Thursdays, Fridays and Saturdays from today until 13 June at 20:00 hrs, in original version with Spanish subtitles.	La proyección se realizará los jueves, viernes y sábados desde hoy al al 13 de junio a las 20 horas, en versión original subtitulada en español.
Most would agree that the festival had a distinctly international feel to it, with the films screened in their original language with English or Spanish subtitles.	Los expertos afirman que el festival ha tenido un distintivo toque internacional, debido a las películas que se han proyectado en versión original con subtítulos en inglés o español.
On September 12, 13 and 14 from 17.00 to 21.00 at Cigarreras. View Russian films with Spanish subtitles as well as two films made in Valencia.	Los días 12, 13 y 14 de septiembre, de 17 a 21 horas, se exhibirán en Las Cigarreras las películas rusas, con subtítulos en español y dos películas invitadas valencianas.
Thanks to: Laboral Centro de Arte y Creación Industrial (Gijón) for the spanish subtitles.	Agradecimientos: Laboral Centro de Arte y Creación Industrial (Gijón) por los subtítulos en castellano.
The Simpsons Movie Download or watch The Simpsons movie in english with english or spanish subtitles.	En este blog podrás ver online y descargar películas con audio en ingles y con subtítulos en inglés o en español.
In Media section, Promotional Videos, is now available to watch in english and spanish subtitles, the gameplay trailer revealed at E3 2018, with the title: Louder than words.	En la sección Media, Vídeos Promocionales, ya está accesible para ver el trailer gameplay desvelado en el E3 2018, audio en inglés y con subtítulos en español, con el título: Más alto que las palabras.
The video is narrated in English with Spanish subtitles.	El video está narrado en Inglés con subtítulos en español.
It is available in original version with Spanish subtitles (VOSE).	Se encuentra disponible en versión original con subtítulos en español (VOSE).
The screening is in original version with Spanish subtitles.	La proyección es en versión original con subtítulos en español.
Language: The course is available in English, with Spanish subtitles.	Idioma: El curso está disponible en inglés con subtítulos en español.
All films are in the original language with Spanish subtitles.	Todas las películas están en el idioma original con subtítulos en español.