spanish patients

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

CONCLUSIONS Our results show a high prevalence (almost 50%) of poor anticoagulation control among Spanish patients with NVAF who are currently receiving a stable dose of VKA.	CONCLUSIONES Nuestros resultados indican que una elevada proporción, casi el 50%, de los pacientes con FANV que actualmente reciben de manera estable AVK en España tienen mal control de la anticoagulación.
Our aim was to investigate the presence of anxiety or depression in a sample of Spanish patients with stable COPD in order to developing a predictive model of the association between COPD and these comorbidities.	Este estudio investiga la presencia de ansiedad o de depresión en una muestra española de pacientes con EPOC estable para elaborar un modelo predictivo de la asociación de estas comorbilidades.
Cost-Effectiveness Analysis of a Genetic Screening Program in the Close Relatives of Spanish Patients With Familial Hypercholesterolemia Juan Oliva, Julio López-Bastida, Santiago G Moreno, Pedro Mata, Rodrigo Alonso Rev Esp Cardiol.	Análisis coste-efectividad de un programa de cribado genético en familiares directos de pacientes con hipercolesterolemia familiar en España Juan Oliva, Julio López-Bastida, Santiago G Moreno, Pedro Mata, Rodrigo Alonso Rev Esp Cardiol.
Our aim was to determine the frequency of mutations in the sarcomeric genes MYH7, MYBPC3, TNNT2, TNNI3, and TPM1 in a cohort of Spanish patients with hypertrophic cardiomyopathy.	Nuestro objetivo es determinar la frecuencia de mutaciones en los genes sarcoméricos MYH7, MYBPC3, TNNT2, TNNI3 y TPM1 en una serie de pacientes con miocardiopatía hipertrófica.
The mean age of the patients was 68.3 (12.5) years, that is, older than the Spanish patients, and the percentage of men was slightly lower (74.1%).	La media de edad de los pacientes fue 68,3 ± 12,5 años, mayor que la del español, y el porcentaje de varones fue ligeramente inferior (74,1%).
Healthcare providers shall apply to patients whose State of affiliation is another Member State the same rates they apply to Spanish patients in comparable medical situations.	Los proveedores de asistencia sanitaria aplicarán a los pacientes cuyo Estado de afiliación sea otro Estado miembro las mismas tarifas que aplican a los pacientes nacionales en situaciones médicas comparables.
Most Spanish patients (up to 70%) received a combination of LABA, LAMA, and ICS, and this regimen was prescribed to a significantly higher percentage of Spaniards than Europeans (47%).	Entre la población española el tratamiento mayoritario (hasta un 70% de los pacientes) fue la combinación LABA, LAMA y CI, porcentaje significativamente más elevado que entre el resto de pacientes europeos (47%).