spanish origin

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

However, the surname ESTRADA is of Spanish origin.	Sin embargo, el apellido ESTRADA es originario de España.
Brimmed hats and headdresses brands 100% Spanish origin.	Marcas de pamelas y tocados de origen 100% español.
No person of Spanish origin may be deprived of his nationality. 3.	Ningún español de origen podrá ser privado de su nacionali-dad. 3.
Fr. Olegario DOMÍNGUEZ, of Spanish origin, was one of the Oblates who personally knew the martyrs.	El P. Olegario DOMÍNGUEZ, español de origen, fue uno de los Oblatos que conoció personalmente a los mártires.
The jury for this edition will be made up of five outstanding personalities of Dominican and Spanish origin.	El jurado de la presente edición estará conformado por cinco personalidades destacadas de origen dominicano y español.
In the 2010 iteration, respondents were first asked to answer whether they were of Hispanic, Latino or Spanish origin and then asked to specify their race.	En la versión de 2010, se pedía a los encuestados que respondieran primero si eran de origen Hispano, Latino o Español y después se les pedía que especificaran la raza.
The Danish historian Johannes Pontanus, writing in 1614 about products that existed in Amsterdam, identified wine, oil, salt, raisins and figs as having a Spanish origin.	El historiador danés Johannes Pontanus, que escribió en 1614 sobre los productos disponibles en Ámsterdam por aquel entonces, identificaba el vino, el aceite, la sal, las pasas y los higos como originarios de España.
SEAT and Aqualia have joined forces to develop the innovative SMART Green Gas project, which aims to obtain 100% Spanish origin, renewable biofuel from waste water to be used in CNG powered vehicles.	SEAT y Aqualia se unieron para desarrollar el innovador proyecto SMART Green Gas, cuyo objetivo es obtener biocombustible renovable y de origen 100% español, procedente de aguas residuales, para poder utilizarlo en vehículos a GNV.
In many Italian dialects, including its Genovese, There are words of French and Spanish strain, but I am not aware that this Ligurian dialect has never been defined as a dialect of French or Spanish origin.	En muchos dialectos italianos, incluyendo su Genovese, Hay palabras de tensión francés y español, pero no soy consciente de que este dialecto de Liguria nunca ha sido definido como un dialecto de origen francés o español.
To the art of Spanish origin, the artists of Cusco, mainly natives and mestizos, added their own perceptions of religious ideas, using different colors and inserting their own cultural motifs such as local flora, fauna and clothing styles.	Teniendo como base el arte Español, los artistas Cusqueños, principalmente gente nativa y mestizos; agregaron sus propias percepciones de ideas religiosas, usando diversos colores e insertando sus propios motivos culturales tales como la flora, fauna y vestimenta local.
In that contingent, equivalent to almost one quarter of the Brazilian population, the immense majority bear family names from the Iberian Peninsula: the second or final surname of 88.1% of those registered is of Portuguese or Spanish origin.	En ese contingente, que equivale casi a una cuarta parte de la población brasileña, la inmensa mayoría posee nombres de familia oriundos de la Península Ibérica: el último o el segundo apellido del 88,1% de los registrados es de origen portugués o español.
The Resolution also regulates job-seeking visas for children and grandchildren with a parent having Spanish origin, stable job offers for foreign employees and the number of job-seeking visas -limited to certain business and professional sectors -.	Contempla asimismo la Resolución, los visados de búsqueda de empleo dirigidos a hijos y nietos de español de origen, las ofertas de empleo para trabajadores extranjeros de carácter estable y el número de visados de búsqueda de empleo -limitados a determinados sectores de actividad y de ocupaciones-.
The word vanilla is of Spanish origin that means small pod.	La palabra vainilla es de origen español que significa pequeña vaina.
Country dance of Spanish origin danced in Cuba and Puerto Rico.	Baile campesino de origen español practicado en Cuba y Puerto Rico.
Is Person 1 of Hispanic, Latino, or Spanish origin?	¿Es la Persona 1 de origen hispano, latino o español?
At KFC we work with chickens of Spanish origin, raised in national farms.	En KFC trabajamos con pollos de procedencia española, criados en granjas nacionales.
This distinctive Spanish origin credited lawn Albergrass.	Este distintivo acredita el origen español del césped Albergrass.
The term Spanish origin may also be used.	También puede usarse el término origen español.
One has a Spanish origin and the other is from Germany.	Una de origen español y la otra de origen alemán.
Several of the most popular models on the market are of Spanish origin.	Varios de los modelos más demandados en el mercado son de origen español.