spanish morocco

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Morocco and Spanish territories. In 1956, when French Morocco became independent, Spain surrendered Spanish Morocco to the new nation, but retained control of Sidi Ifni, the Tarfaya region and Spanish Sahara.	En 1956, cuando el Protectorado francés de Marruecos se convirtió en independiente, España entregó el suyo al nuevo Marruecos independiente, pero mantuvo el control sobre Sidi Ifni, la región de Tarfaya y el Sahara Occidental.
I think that this resulted in some measure of independence for Spanish Morocco.	Pienso que esto resultó en un cierto grado de independencia para el Marruecos Español.
And if Spanish Morocco had been penetrated, French Morocco would have awakened.	Si se penetrara en el Marruecos español, podía despertar el Marruecos francés.
All that remained of the empire was Spanish Morocco, Spanish Sahara and Spanish Guinea.	Todo lo que quedaba del imperio era el Marruecos español, el Sahara español y Guinea española.
At about the same time, the mistreatment of the indigenous population in Spanish Morocco led to an uprising.	Al mismo tiempo, el maltrato de la población indígena en el Marruecos español condujo a un levantamiento.
Ferries from Almeria and Malaga to Melilla (Spanish Morocco) depart almost every day and take about 6-9 hours.	Ferries de Almería y Málaga a Melilla (Marruecos español) salen casi todos los días y tomará alrededor de 6-9 horas.
Furthermore, prior to World War II, Moorish soldiers from Spanish Morocco fought on the side of Franco's Nationalists.	Además y antes de la Segunda Guerra Mundial, soldados moros de Marruecos lucharon al lado de los Nacionalistas de Franco.
On July 17th a military coup took place in Spanish Morocco which spread the next day to the peninsula.	El 17 de Julio se produjo un Golpe Militar en el lado español de Marruecos que al día siguiente ya se había extendido a la península.
Spanish Morocco is Number 122 in a series of more than 160 studies produced by the section, most of which were published after the conclusion of the 1919 Paris Peace Conference.	Marruecos español es el número 122 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919.
The wise and realistic leaders and ministers of the Popular Front only made declarations about their respect for treaties and the inviolability of the protectorate, in other words, the inviolability of the enslavement of Spanish Morocco.	Los juiciosos y realistas dirigentes y ministros del Frente Popular solo hacían declaraciones sobre el respeto a los tratados y la intangibilidad del protectorado, es decir, sobre la intangibilidad de la esclavitud del Marruecos español.
My father, Claud Cockburn, fighting on the government side in the Spanish Civil War, once fabricated an account of a revolt against General Franco's supporters in Tetuán in Spanish Morocco.	Mi padre, Claud Cockburn, que combatió en el bando de la República en la guerra civil española, se inventó una vez la crónica de una rebelión contra el general de los partidarios de Franco en Tetuán, en el Marruecos español.
Spanish Morocco In preparation for the peace conference that was expected to follow World War I, in the spring of 1917 the British Foreign Office established a special section responsible for preparing background information for use by British delegates to the conference.	Marruecos español En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia.