spacious and well-lit

Traductor
Ejemplos

Apartamentos Turísticos Feijoo boasts spacious and well-lit rooms, decorated in bright colours.	Los Apartamentos Turísticos Feijoo ofrecen habitaciones amplias y luminosas, decoradas en colores vivos.
Dark colours predominate, although the area is nonetheless spacious and well-lit.	Sin embargo, el espacio es amplio y está bien iluminado.
Modern designer flat with two spacious and well-lit double bedrooms.	El piso es moderno y de diseño. Tiene dos dormitorios dobles amplios y luminosos.
This organization provides privacy and protection necessary for sanitary use without sacrificing spacious and well-lit spaces.	Esta organización proporciona la intimidad y protección necesaria para el uso sanitario sin renunciar a espacios amplios y bien iluminados.
Found very close to the reception area, this is an open, spacious and well-lit eating area.	Situado muy cerca de la zona de recepción, se trata de un espacio abierto, amplio y con mucha luz.
The rooms are spacious and well-lit and can be adapted in shape for whatever event you are holding.	Las salas son espaciosas, están bien iluminadas y su forma puede ajustarse a cualquier evento que vayas a realizar.
This spacious and well-lit Suite has double or twin beds, and a lounge sofa bed for one person.	Esta suite espaciosa y luminosa dispone de camas dobles o individuales y un sofá cama en el salón para una persona.
With spacious and well-lit guest rooms, the Gallery Hotel thinks every detail so you can feel at home.	Con amplias y luminosas habitaciones, el Gallery Hotel mima cada detalle para hacer sentir a sus huéspedes como si estuvieran en casa.
Discover its spacious and well-lit rooms; its large spa area with water circuits and massages and its complete gastronomy.	Descubra sus amplias y luminosas habitaciones; su gran área de spa, con circuito de aguas y masajes, y su completa gastronomía.
The spacious and well-lit guest rooms are equipped with all modern comforts and offer a balcony, most of which enjoy a sea-view.	Las amplias y luminosas habitaciones están equipadas con todas las comodidades, como balcón. La mayoría ofrece vistas al mar.
The hotel welcomes guests into a spacious and well-lit lobby with a modern 24-hour reception and plenty of seating.	El hotel cuenta con un vestíbulo amplio y bien iluminado, con una moderna recepción abierta las 24 horas y zona de estar para sentarse.
Centered around a tiled courtyard with an antique fountain, the spacious and well-lit guest rooms are appointed with wardrobes and private bathrooms.	Girando en torno a un patio de baldosas con un fuente antigua, las amplias y bien iluminadas habitaciones están equipadas con closet y baños privados.
The double Queen rooms of the Holiday Inn Andorra Hotel differ from the King rooms in that they feature 2 double 1,60 beds in a spacious and well-lit bedroom.	Las habitaciones doble Queen del Hotel Holiday Inn Andorra se diferencian de las King en que ofrecen 2 camas dobles de 1,60 cm cada una.
Rooms of the Hotel: The spacious and well-lit rooms feature an en suite bathroom with shower and bathtub, a double bed, telephone, TV, minibar and central heating.	Las amplias habitaciones gozan de buena iluminación y disponen de un cuarto de baño con ducha y bañera, así como de cama doble, teléfono, TV, minibar y calefacción central.
The spa in the Rey Juan Carlos I Hotel is just as prestigious and luxurious as the hotel itself, from the spacious and well-lit facilities to the charming staff.	El spa del Hotel Rey Juan Carlos I está a la altura del prestigio del hotel en todos los sentidos: desde las instalaciones, amplias y luminosas, hasta el personal, que es encantador.
The interiors of this modern, spacious and well-lit hotel are made out in glass and steel, a limited palate of colours, dominated by white and beige and clean, straight lines.	En el interior de un hotel moderno, espacioso y lleno de luz se aplicó el vidrio y el acero, limitada gama de colores, con un predominio de los colores blanco y beige y las líneas limpias y rectas.
The accommodation is particularly quiet and includes one bedroom with a double bed, a fully-equipped kitchen for our guests to feel completely at home, a spacious and well-lit lounge with individual sofa bed and additional fold-away spare bed.	El piso es muy silencioso y tranquilo, dispone de una habitación con cama doble, una cocina completamente equipada, para que nuestros huéspedes se sientan como en casa, un amplio y luminoso salón con un sofá cama individual y una cama plegable.
Discover its spacious and well-lit rooms; its large spa area with water circuits and massages and its complete gastronomy.Make a reservation at our luxury hotel in Andorra and enjoy the meeting point of the highest classes of the society of the Principality.	Descubra sus amplias y luminosas habitaciones; su gran área de spa, con circuito de aguas y masajes, y su completa gastronomía.Reserve en nuestro hotel de lujo en Andorra y entre en el punto de encuentro de la más alta sociedad del Principado.
In the day area there is a spacious and well-lit living-dining room, with access to a large and sunny terrace, with an ideal south-west orientation, which also has a barbecue and a large pergola, which provides shade and welcomes family meals.	En la zona de día destaca un espacioso y muy bien iluminado salón-comedor, con salida a una amplia y soleada terraza, con ideal orientación sur-oeste, la cual cuenta además con barbacoa y con una gran pérgola, que proporciona sombra y acoge a las comidas familiares.
Spacious and well-lit, the 159 rooms have been recently redecorated in contemporary style.	Sus 159 habitaciones, amplias y luminosas, han sido redecoradas recientemente, con un marcado estilo contemporáneo.