space heater

Traductor
Ejemplos

The cabin has a space heater, but there's a groundskeeper.	La cabaña tiene un calentador, pero hay un encargado.
Sorkin: The other guys were passed out around a space heater.	Sorkin: Los otros tipos se desmayaron cerca de un calentador.
The room was very cold and had to be warmed by a space heater.	La habitación estaba muy frío y tuvo que ser calentado por un calentador.
Hey, honey, go ahead and plug in the space heater.	Oye, cariño, ya puedes enchufar la estufa.
Seasonal space heating energy efficiency class of space heater:	Clase de eficiencia energética estacional de calefacción del aparato de calefacción:
Apply heat from an electric hair dryer or a portable space heater.	Aplica calor con una secadora de cabello eléctrica o con un calefactor portátil.
Do not use space heaters when you are sleeping, and never leave a space heater unattended.	No use calentadores cuando usted esta durmiendo, y nunca deje un calentador desatendido.
Damage by corrosion in a space heater which has been used for two seasons is barely visible.	El daño por corrosión en una estufa que ha sido utilizada por dos temporadas es apenas visible.
Turn up the thermostat several degrees, or operate a space heater in the general area of the window.	Prende el termostato varios grados, o usa un calentador en el área general de la ventana.
No condensation in formed if the built-in space heater and thermostat are properly maintained.	No se forma agua de condensación, si se mantiene debidamente la calefacción y termostatos que llevan instalados.
Never place a space heater too close to a bed, especially a child's bed.	No coloque nunca una estufa eléctrica demasiado cerca de una cama, especialmente si se trata de la cama de un niño.
Although you have two sets of keys, it is likely that with the space heater forget where you left them.	Aunque dispones de dos juegos de llaves, es probable que con el calentón se te olvide dónde las has dejado.
Never place a space heater too close to a bed, especially a child's bed.	No coloque nunca una estufa eléctrica demasiado cerca de una cama, sobre todo si se trata de la cama de un niño.
Preface In this chapter will be shown what is actually done to create a complete space heater using the combustion cores introduced previously.	Prefacio En este capítulo se mostrará lo que se hace para crear una estufa completa utilizando los núcleos de combustión presentados previamente.
The design of the label for packages of space heater, temperature control and solar device shall be the following:	El diseño de la etiqueta para los equipos combinados de aparato de calefacción, control de temperatura y dispositivo solar atenderá al siguiente modelo:
Don't sit directly in front of a fireplace, space heater, or heating duct as this may dry out your skin even more.	No te sientes directamente frente a una chimenea, una estufa o un conducto de calefacción, ya que esto puede resecarte aún más la piel.
Shortly after noon, one of the tanks in the tent city exploded because it was too close to a space heater, CNN affiliate WLS reported.	Poco después del mediodía, uno de los tanques explotó porque estaba demasiado cerca de una estufa, informó WLS, afiliada de CNN.
One homeless man wrapped himself in a blanket as he settled into a bunk bed near a space heater.	Un hombre se envuelve en una manta y se acuesta en el primer nivel de la cama de dos pisos cerca de un calefactor.
For packages of space heater, temperature control and solar device, the technical documentation referred to in Article 3(5)(c) shall include:	Para los equipos combinados de aparato de calefacción, control de temperatura y dispositivo solar, la documentación técnica mencionada en el artículo 3, apartado 5, letra c), comprenderá:
Label for packages of space heater, temperature control and solar device in seasonal space heating energy efficiency classes A+++ to G	Etiqueta para los equipos combinados de aparato de calefacción, control de temperatura y dispositivo solar de las clases de eficiencia energética de calefacción A+++ a G