spéciale

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una spéciale de claire lo habrá hecho durante dos meses a una densidad de 10 ostras por metro cuadrado.	A spéciale de claire will have done for two months at a density of 10 oysters per square meter.
También se graduó en Arquitectura de la ESA, École Spéciale d'Architecture de París.	She has also earned a degree in Architecture from ESA, École Spéciale d'Architecture, Paris.
El Gobierno del Senegal ha retirado la Réserve Spéciale de Faune du Ndiaël del Registro de Montreux.	The Government of Senegal has removed the Réserve Spéciale de Faune du Ndiaël from the Montreux Record.
Por último, el consejo de administración ha nombrado a la misma Abdelmajid Guergachi presidente de la junta directiva de la sociedad de cartera de la Agence Spéciale Tanger Méditerranée.	Finally, the supervisory board has appointed the same Abdelmajid Guergachi chairman of the executive board of the holding company Agence Spéciale Tanger Méditerranée.
Tras un periodo de formación junto a un tío suyo, médico de Nantes, en 1801 se trasladó a París, donde se matriculó en la École Spéciale de Santé.	After being educated by his uncle, who was a physician in Nantes, in 1801 he decided to go to Paris where he attended the École Spéciale de Santé.
Ha sido profesor invitado en varias universidades como la Columbia University de Nueva York, la École Spéciale d'Architecture de París, la Akademie der Bildenden Künste de Wien, la Staatliche Akademie der Bildenden Künste de Stuttgart.	He has been Visiting Professor at a number of Universities such as Columbia University in New York, the École Spéciale d'Architecture in Paris, the Akademie der Bildenden Künste in Wien, the Staatliche Akademie der Bildenden Künste in Stuttgart.
El fuerte aumento de tráfico registrado en el 2010 ayudó a iniciar el negocio en las dos terminales del puerto - ha anunciado la Agence Spéciale Tánger Mediterráneo (TMSA) - alcanzó un índice de utilización de su capacidad nominal de casi el 70%.	The sharp increase in traffic recorded in 2010 helped start the business forward in the two terminals of the port - has announced the Agence Spéciale Tanger Méditerranée (TMSA) - reached a utilization rate of their nominal capacity of nearly 70%.
Speciale Dassen le ofrece elegantes y únicos Suriname alfileres.	Speciale Dassen offers you stylish and unique Surinamese tie-pins.
Speciale Dassen le ofrece elegantes y únicos Suriname alfileres.	Speciale Dassen offers you stylish, original and unique Surinamese pins.
Speciale Dassen le ofrece elegantes y únicos Suriname alfileres de corbata.	Speciale Dassen offers you stylish and unique Surinamese tie-pins.
Él me enseñó a hacer la "Maradona Speciale".	He taught me how to make the "Maradona Speciale."
Melitta Bella Crema Speciale — la mezcla especial de las clases diferentes del arábica.	Melitta Bella Crema Speciale—special mix of different grades of arabica coffee.
El Sr. Speciale aborda una cuestión importante.	Mr Speciale raises an important issue.
Pero permítame que conteste directamente a la primera pregunta del Sr. Speciale, Señor Presidente.	However, Mr President, let me at once answer Mr Speciale's first question.
Pero en su mismo país existen las regiones a statuto speciale, que tienen unas prerrogativas distintas.	But in his country there are still regions a statuto speciale, which have different prerogatives.
¿Cómo llegaron a saber del Centre d'Education Speciale (CES) y decidieron crear esta película?	How did you come to hear about Centre d'Education Speciale (CES) and decide to create this film?
La mayoría de los usuarios móviles Sitio utiliza el iPhone, per il quale Jamitaly ha una speciale interfaccia dedicata.	Most users mobile uses the iPhone, per il quale Jamitaly ha una speciale interfaccia dedicata.
Señor Verheugen, le pido, por favor, que responda a la pregunta del Sr. Speciale.	I give the floor to Mr Verheugen to answer Mr Speciale's question.
El del 458 Speciale A es el más potente motor de carretera V8 de aspiración jamás construido por Ferrari.	The 458 Speciale A is the most powerful V8 engine suction road ever built by Ferrari.
En 1998 aparecería en antena Speciale oomini e donne, llamado así porque en él participaban celebridades.	In 1998 came on air Speciale uomini e donne, named as such because celebrities took part in it.