soya bean

Diccionario
Ejemplos

May contain traces of soya beans and/or products thereof.	Puede contener trazas de soja y/o productos derivados.
Product obtained during extraction of soya beans for food preparation.	Producto obtenido durante la extracción de habas de soja para preparaciones alimenticias.
Product obtained during extraction of soya beans for food preparation	Producto obtenido durante la extracción de habas de soja para preparaciones alimenticias.
Clean the soya beans and soak them in water for 10–16 hours.	Limpie la soja y déjela remojar en agua durante 10 – 16 horas.
Next, investigate the effect of urease from soya beans on urea.	A continuación, investigue el efecto de la ureasa de soja en la urea.
Brazil is the second largest producer of soya beans after the U.S.	Brasil es el segundo mayor productor de soja después de Estados Unidos.
Two more silos of a thousand ton each serve to store soya beans.	Dos silos más de mil toneladas cada uno que sirven para almacenar soya.
Soya bean oil is exclusively made from natural strains of soya beans	El aceite de soja procede exclusivamente de cepas naturales de soja
The farms here produce grain maize and soya beans for the world market.	Las empresas agrícolas de esta región producen maíz de grano y soja para el mercado internacional.
He began growing green soya beans and alfalfa, which were the most popular products at the time.	Empezó cultivando soja verde y alfalfa, que eran los productos más conocidos en ese momento.
Maize, soya beans, rice and beans are the most relevant crops in Chitembo.	Las culturas presentes en Chitembo son el maíz, la soya, el arroz y el frijol.
We specialise in the organic processing of organic soya beans, rapeseed and sunflower seed.	Estamos especializados en el proceso ecológico del Haba de Soja, Colza y Girasol Ecológica.
100 kg of soya beans covered by CN code 12010090 shall be deemed equivalent to 78 kg of by-products.	100 kg de habas de soja del código NC 12010090 equivaldrán a 78 kg de subproductos.
This way, it can bypass the market and buy soya beans and maize directly from US producers.	De esta forma puede eludir el mercado y comprar la soja y el maíz directamente de productores estadounidenses.
The classic example is table oil directly derived from GM maize, GM soya beans, or GM rapeseed.	El ejemplo clásico es el aceite de maíz, soja o colza genéticamente modificados.
By-product of oil manufacture, obtained from soya beans after extraction and appropriate heat treatment.	Subproducto de la industria extractora de aceite obtenido por extracción y un tratamiento térmico adecuado a partir de las habas de soja.
But absolutely no evidence is presented that Brazil is even considering new GM soya beans.	No obstante, no existen pruebas de que Brasil esté considerando la posibilidad de producir soja modificada genéticamente.
The farm is equipped with a mill with a capacity to process 120 tons of maize and soya beans per day.	La granja tiene una molienda con capacidad de transformar 120 toneladas de maíz y soya al día.
Despite the outcry, Roundup Ready soya beans are already being grown in the US and in Argentina and Uruguay.	A pesar del escándalo, ya se está plantando soja Roundup Ready en Estados Unidos, Argentina y Paraguay.
The tests were therefore halted, and those soya beans were never placed on the market as a product.	Por esta razón se interrumpieron los tests, y tales habas de soja jamás han llegado como producto al mercado.