soy una serpiente

No soy una serpiente, soy un encantador de serpientes.	I'm no snake... I'm a snake-charmer.
¿Qué quieres decir con que soy una serpiente?	What do you mean I'm a snake?
A vuestros ojos, soy una serpiente, o incluso peor.	I am a serpent in your eyes, if not much worse.
¿Así que ahora soy una serpiente?	So now I'm a snake?
Anth, soy una serpiente.	Anth, I'm a snake.
Entonces ¿soy una serpiente?	So I'm a snake?
¡No soy una serpiente!	I'm not a snake!
Yo no soy una serpiente	But I'm not a serpent.
¿Que yo soy una serpiente?	A snake, am I?
Ahora soy una serpiente.	Now I'm a snake. That's good.
Se perfectamente lo que parece para ti, Izzy, pero no soy una serpiente!	I know what it looks like to you, Izzy, but I'm not a snake!
Yo no soy una serpiente	But I'm not a serpent!
Soy una serpiente, me llamo Lucy.	I am a snake, my name is Lucy.
Y él dijo: "Soy una serpiente".	And he says "I´m a snake. "
Soy una serpiente complicada.	I'm a complicated serpent.
Soy una serpiente pública.	I'm a public serpent.
¿Soy una serpiente, Tom?	What? I'm a snake, Torn?
Y dice: "Soy una serpiente. Es lo que hago".	He's like I'm a snake.
Dijiste que no ibas a morderme" y dice: "Soy una serpiente, es lo que hago." Así que soy muy escéptico.	You said you weren't going to " and he says, "i'm a snake, "