soy tu fan

Popularity

500+ learners.

No soy tu niñera, y definitivamente no soy tu fan.	I'm not your babysitter and i'm definitely not your fan.
No puedo creer que te estoy conociendo, soy tu fan.	I can't believe I'm meeting you, I'm a huge fan.
Querido Alf, soy tu fan número uno.	Dear Alf, I'm your number one fan.
Así que se podría decir que también soy tu fan.	So I guess you could say I'm a fan of yours, too.
Sí, ya te he dicho que soy tu fan número uno.	Misery? Yes. I told you I was your number-one fan.
Sí, ya te he dicho que soy tu fan número uno.	Misery? Yes. I told you I was your number one fan.
Yo soy tu fan.	I am your fan.
Bueno, primero de todo, soy tu fan Te vi una vez en un juicio.	So, first off, I'm a fan. I saw you in court once.
Y ahora no soy tu fan.	I'm not a fan of yours right now.
¡No puede ser! ¡Soy tu fan número uno!	Get out of here, I'm your number one fan!
Soy tu fan, por cierto.	I'm a fan, by the way.
Soy tu fan, dulce.	I'm your fan, sugar.
Soy tu fan número uno.	I'm your number 1 fan.
Soy tu fan número uno. Pero sé que Sobrenatural es solo un libro, ¿está bien?	I am your number one fan, but I know that Supernatural's just a book, okay?
Soy tu fan. Gracias.	I'm a fan of you already. Thank you.
¿Entiendes lo que digo? Soy tu fan.	You know what I mean?
No soy tú fan.	I'm not a fan of yours.