soy muy deportista

Mi marido intentó enseñarme, pero no soy muy deportista.
My husband was trying to teach me, but I'm not athletic.
También soy muy deportista, y mis pasiones majores son patinar sobre hielo natural y paseos en bicicleta por el monte.
I am also a fanatic sportsman and my passions are skating on natural ice and biking in the mountains.
No soy muy deportista, pero me gusta jugar al tenis de vez en cuando.
I am not athletic, but I like to play tennis every now and then.
Bueno, no, soy muy deportista.
Well, no, I am very sporty.
No soy muy deportista.
I'm not really athletic.
No soy muy deportista.
I'm not really into that.
Eso sí, encontré difícil al principio, porque soy muy deportista y aquí Roma, ¡estamos mas bien subdesarrollados en este ámbito!
I found that difficult at first, because I am very athletic and in Rome, we were rather underdeveloped in that area.
Honestamente no recuerdo ni siquiera como me acerqué, no había sentido nunca pasión por el baile en general, y tampoco soy muy deportista.
Honestly, I do not even remember how or why I got to it, I've never been a fan of dance in general, and I'm not too sporty.
No soy muy deportista pero al menos sé nadar.
I'm not very sporty but at least I know how to swim.
No soy muy deportista, pero me gusta ver baloncesto durante March Madness.
I'm not very sporty, but I like to watch basketball during March Madness.
¿Hace deporte? - Sí, soy muy deportista.
Do you practice sports? - Yes, I'm very athletic.
Soy muy deportista y hay muchas cosas que ya no me divierten en la silla de ruedas.
I'm very sporty and today some things are not fun in a wheelchair.
Palabra del día
intercambiar