- Ejemplos
Me dijiste que no soy hombre suficiente como para quitar una vida. | You told me that i'm not man enough to take a life. |
No soy hombre suficiente para usted hoy. | I am not man enough for you today. |
Si no pago, soy hombre ahorcado. | If you do not pay, I am a hanged man. |
Ya sabes, debo admitir que no soy hombre de mucha ciencia. | You know, I must admit I'm not much of a science person. |
No soy hombre de una sola mujer, Leela. | I'm not a one-woman man, Leela. |
Yo en una silla soy hombre feliz. | Put me in a chair, I'm a happy man. |
Yo soy hombre de una sola mujer. Jamás le mentiría. | I'm a one-woman man, I can't lie to her. |
No soy hombre suficiente para defender a la chica que me gusta. | I'm not even man enough to stick up for the girl I like. |
Ahora, no soy hombre de litigios. | Now, I am not a litigious man. |
Todavía no, pero soy hombre de retos. | Not yet, but I'm a betting man. |
¿Me estás rechazando porque soy hombre? No. | You're rejecting me because I'm a man? |
Creo que soy hombre de una sola mujer. | I think I might be a one woman guy. |
En Inglaterra, soy hombre de 20 cigarrillos diarios. | So, back in England, I'm a 20-a-day man. |
Ahora soy hombre de solo una mujer, ¿sí? | I'm a one-woman man now, okay? |
Por ahora, soy hombre libre. | For now, I'm a free man. |
Y soy hombre de una sola mujer. | And I'm a one-woman man. |
De cualquier forma, soy hombre libre. | Either way, I'm a free man. |
No, no soy hombre de carreras. | No, I'm not a racing man myself. |
Era abogado, pero ahora soy hombre de negocios. | A. I was a lawyer; but now I am a business man. |
Ya soy hombre medio muerto de hambre. | I am already a half starving man. |
