soy el jefe

¿Cuándo vas a aprender que yo soy el jefe?
When are you gonna learn that I am the boss?
Esta es mi compañía y yo soy el jefe.
This is my company, and I am the boss.
Si soy el jefe, quítenme el mundo de la espalda.
If I'm the boss, get the world off my back.
Por desgracia para ti, yo soy el jefe del departamento.
Unfortunately for you, I'm the head of this department.
Este es mi territorio y yo soy el jefe.
This is my turf and I'm the boss.
Bueno, dile a Springsteen que soy el jefe de este campo.
Well, you tell Springsteen that I'm the boss of this arena.
Sí, yo soy el jefe y este lugar es mío.
Yeah, I'm the boss, and this is my place.
Mira, soy el jefe de Trauma, tengo que estar allí.
Look, I'm the head of trauma, I need to be there.
Mi nombre es Crysis y soy el jefe de la policía nacional.
My name is Crysis I'm head of the national police.
Yo soy el jefe y tengo la última palabra.
I am the boss and I get the last word.
Yo soy el jefe ahora y harás las cosas a mi manera.
I'm the boss now, and you'll do things my way.
Como soy el jefe, tienen que dejarme manejar.
Since I'm the boss, you got to let me drive.
Tal vez no, ¡pero yo soy el jefe de la aldea!
Maybe not, but I'm the headman of the village!
No importa lo que digas, yo soy el jefe.
No matter what you say, I'm the boss.
Sí, pero no dije nada porque soy el jefe genial.
Yeah, but I didn't say anything 'cause I'm the cool boss.
Yo soy el jefe y quiero que salga de aquí.
I am the boss and I want you out now.
No soy el jefe que tu querías que fuera.
I'm not the chief that you wanted me to be.
No lo sé, Nathan, pero soy el jefe de policía.
I don't know, Nathan, but I'm chief of police.
Pero ya que soy el jefe de la banda.
But since I am the head of the gang,
Y no tengo un jefe, porque yo soy el jefe.
And I don't have a boss because I am the boss.
Palabra del día
oculto