soy contable

Traductor
Ejemplos

Esto me recuerda por qué no soy contable O.k.	It reminds me why I'm not an accountant.
No soy contable, pero esto parece muy normal.	I'm not an accountant, But this all looks really normal.
Esto me recuerda por qué no soy contable	It reminds me why I'm not an accountant.
No soy contable, ni abogada.	I'm not an accountant. Nor a lawyer.
Yo solo soy contable. El marketing queda fuera de mi territorio.	I'm only an accountant. Marketing is outside my territory.
No soy contable, pero... para contentar a mi madre... le hice creer que había obtenido el título.	I'm not an accountant, but... to make my mother happy... I told her I'd got my certificate.
Ahora solo yo. Soy contable.	For the time being, just me.
Lo siento, Sr Oswald, pero yo soy contable. Perdóneme.	I beg your pardon, but I am a bookkeeper.
No soy abogado y tampoco soy contable.	I am not a lawyer and I am not an accountant.
Me sentí inspirada. Y eso que soy contable.	I was inspired, and I'm an accountant.
Señor, ya le dije a la señorita que soy contable.	Sir, I've been trying to explain to the lady here that I'm an accountant.
En realidad, soy contable.	Actually, I'm an accountant.
Y soy contable.	And I am an accountant.
Yo no soy contable.	I'm not a bookkeeper.
Usted no lo entiende soy contable jurado desde hace 20 años.	No, no, no, you don't understand. I've been a chartered accountant for the last 20 years.
Sí, soy contable. No puedo saberlo porque... no sé leer.	I wouldn't know, because, uh, I don't read, but, uh, I'll tell you one thing for sure:
Me llamo Doug, tengo 45 años de edad y soy contable.	My name is Doug, I'm 45 years old, and I'm an accountant.
Soy contable en una compañía de venta de papel.	I am an accountant at a failing paper supply company.
Soy contable o una capa del ladrillo.	I am an accountant or a brick layer.
Soy contable y casi toda mi experiencia profesional se realiza en el campo de los negocios.	I am an accountant and almost all of my previous work experience has been in the field of business.