soy consciente

Traductor
Ejemplos

No soy consciente de ningún debate en curso sobre precios.	I am not aware of any ongoing discussion on prices.
Por tanto, soy consciente de la importancia de esta cuestión.	I am therefore aware of the importance of this matter.
También soy consciente de que esta charla aparecerá en internet.	I'm also aware that this talk will appear on the internet.
Naturalmente, soy consciente de que algunos diputados no están contentos.	I am, of course, aware that some members are not happy.
No soy consciente de Ecocard opción. Yo estoy en California,estados UNIDOS.	I'm not aware of Ecocard option. I am in California,USA.
No soy consciente de tiempo inmediatamente lo que estoy haciendo.	I am not immediately conscious of what I am doing.
Siempre soy consciente de que se trata de arte.	I am always aware of the fact that it's art.
Aún no soy consciente del todo durante el proceso.	Still I am not fully aware during the process.
Si no soy consciente, no hay desafío.	If I am not aware, there is no challenge.
De repente soy consciente de lo que tardan las cosas.	I'm suddenly very conscious of the lateness of things.
También soy consciente de las razones que la provocan.	I'm also aware of the reasons for it.
A veces, no soy consciente de que me usa como Su instrumento.	Sometimes, I am not aware that He uses me as His instrument.
Supongo que no soy consciente de eso.	I guess I am not aware of that.
¿Crees que no soy consciente de ello?	You think I'm not aware of that?
No soy consciente de ningún éxito.	I am not aware of any such success.
No soy consciente de la cantidad.	I'm not aware of the amount.
Y, mira, soy consciente de que no me debes nada.	And, look, I am aware that you owe me nothing.
No, fue mi idea y soy consciente de los riesgos...	No, it was my idea, and I'm aware of the risks...
Y sí, soy consciente de que no son muy buenas noticias.	And yes, I'm aware that's not very good news.
Admito que soy consciente que todo esto es muy extraño...	I admit I'm aware that this is all very strange...