- Ejemplos
Tempeh is a fermented soy bean rich in probiotics. | El tempeh es un grano fermentado de soja rico en probióticos. |
Corn, soy bean, rice and other macro ingredients are stored and conveyed to individual silo. | Maíz, soja, arroz y otros ingredientes macro almacena y transportados a los silos. |
The complainant itself recognised that the soy bean price hike did contribute to its poor situation in 2008. | El propio denunciante reconoció que la subida del precio de la soja no había contribuido a su mala situación en 2008. |
The Great Rosario is currently among the three-largest exporters of soy bean in the world, along with the U.S.A. and Brazil. | El gran Rosario, está entre los tres exportadores mundiales de soja del mundo junto a EEUU y Brasil. |
It is important that these countries are not just grain and soy bean producers but that they also invest in high-tech industries. | Es importante que estos países no solo sean productores de grano y soja, sino que apuesten por las industrias de alta tecnología. |
Among the variety of cultivations you will find corn, safflower, soy bean, cotton, red chilli, onion, watermelon, melon and citrics. | Entre la variedad de cultivos que aquí se cosechan están el maíz, el cártamo, soya, algodón, chile serrano, cebolla, sandía, melón y cítricos. |
Widely available feedstock's like palm- or soy bean oils can now be converted to biodiesel at the highest standards without needing costly (post) treatment. | Actualmente es posible convertir a biodiésel materias primas ampliamente disponibles, como los aceites de palma o de soja, obteniendo un producto conforme a las normas más estrictas, sin necesidad de un (post)tratamiento costoso. |
All these acts are carried out by armed people who have been contracted by the agribusiness interests of the Argentinean soy bean sector, and they are being repeated throughout the world. | Todas estas exacciones son perpetradas por personas armadas y contratadas por la agroindustria que ostenta el sector de la soja en Argentina, pero el esquema se repite en el mundo entero. |
Due to their diversified specifications and broad applications, BOPP plastic woven rice sack can also be used as wheat woven plastic sacks, corn plastic woven sacks, soy bean plastic woven sacks etc., in addition to plastic woven rice sacks. | Debido a sus especificaciones diversificadas y amplias aplicaciones, BOPP tejido plástico saco de arroz también se puede utilizar como trigo sacos tejidos de plástico, plástico de maíz sacos tejidos, sacos de plástico tejida de soja, etc., además de tejidos plástico sacos de arroz. |
The KUDOS study was comprised of 230subjects, with the intervention group given a daily dose of 600 mg DHA per day or an equivalent number of capsules containing half soy bean and half corn oil during the second half of pregnancy until delivery. | En el citado estudio participaron 230 mujeres a las que se administró o bien una dosis diaria de 600 mg de DHA o un número equivalente de cápsulas conteniendo aceite de soja y de maíz a partes iguales durante la segunda mitad del embarazo hasta el momento del parto. |
The isoflavones do this by promoting healthier prostate tissues, says the Soy Bean site. | Las isoflavonas hacen esto mediante la promoción de tejidos de próstata sanos. |
Tofu, or Soy Bean Curd, is a whitish substance made from soybeans. | El Tofu, o la cuajada de poroto de Soja, es una sustancia blanquecina hecha de la soja. |
Soy bean, sunflower, olive, rapeseed, linseed, wheat germ, maize germ, cotton seed, fish oil | Aceite de soja, de girasol, de oliva, de colza, de linaza, de germen de trigo, de germen de maíz, de algodón, de pescado |
The heads of soy bean sprouts are larger and firmer. | Las cabezas de los brotes de soja son más grandes y firmes. |
Besides, soy bean sprouts are more nutritious than soy bean. | Además, los brotes de soja son más nutritivos que la soja. |
Why does it have to be soy bean stew? | ¿Por qué tiene que ser guiso de soja? |
Wednesday Cous cous with ground soy bean meat. | Miércoles Cous cous con carne de soya molida. |
Lecithin is a natural emulsifier extracted from the soy bean. | La Lecitina es una emulsión natural que se extrae del frijol de soya. |
Of all the many stews, why does it have to be soy bean stew? | Todos los tipos de guisos, ¿por qué tiene que ser guiso de soja? |
It is the Kupffer of the soy bean bean sprout of the Korean food. | Es el Kupffer del frijol germinado de haba de soja de la comida coreana. |
