soy autónomo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En 2006, fui a París después de licenciarme en Bellas Artes en Venecia Actualmente soy autónomo y trabajo como ilustrador.	After obtaining a degree at the Venice School of Fine Art in 2006, I moved to Paris, where I now work as a freelance illustrator.
Como soy autónomo, independiente, yo realizaba varios trabajos a la vez.	As a self-employed, independent filmmaker, I used to do several jobs at once.
Bueno, yo soy autónomo.	Well, I'm autonomous myself.
Yo mismo soy autónomo.	I'm a contractor myself.
Yo soy autónomo trabajando como un contratista general y me encanta el trabajo que hago.	I am self employed working as a general contractor and I love the work I do.
Yo mismo soy autónomo.	Well, I'm a contractor myself.
Vivo solo y soy autónomo, así que el trabajo marca el ritmo de mis días.	I live alone and am freelance, so work sets the pace of my days.
¿Estás trabajando hoy? - Sí, soy autónomo, trabajo todos los días de la semana.	Are you working today? - Yes, I am self-employed. I work every day of the week.
Soy autónomo y quiero trabajar unos meses en otro país.	I am self-employed and intend to work abroad for a few months.
Soy autónomo y hace poco que me he trasladado a otro país de la UE.	I'm self-employed and have recently moved to another EU country.
Soy autónomo, trabajo por mi cuenta.	I freelance, work at my own place.
Soy autónomo y quiero trabajar unos meses, o quizá algo más de un año, en otro país.	I am self-employed and intend to work abroad for a few months, maybe for more than a year.
¿Dónde trabaja? - Soy autónomo y trabajo en casa.	Where do you work? - I'm freelance and work at home.
Soy autónomo y, al final de cada trimestre, le mando las facturas al gestor.	I'm freelance, and at the end of each quarter, I send my invoices to my agent.
Soy autónomo y este mes tengo trabajo, pero quién sabe si tendré el mes que viene.	I'm freelance and I have work this month, but who knows whether I will next month.
Soy autónomo y mi contrato es mercantil, mientras que Juan es asalariado y su contrato es laboral.	I am a freelancer and I have a commercial contract, whereas Juan is a salaried employee and he has a labor contract.