south caribbean

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The other, more recent example is the report the North and South Caribbean regional governments presented to the legislative branch of government in Managua about their management up to the end of 2016.	El otro ejemplo, más reciente, es el informe que los gobiernos regionales del Caribe Norte y Sur presentaron al Poder Legislativo en Managua sobre su gestión al terminar 2016.
While 22.8% of the primary school population in Managua is older than the established age, the figure is 59.3% in the North Caribbean and 47.3% in the South Caribbean.	Mientras en Managua el 22.8% de la población escolar de primaria va rezagada con respecto a la edad establecida, en la Costa Caribe Norte esa condición alcanza al 59.3%.
Will the Atlantic coastal areas of South America (Venezuela to the bulge of Brazil) have devastating tsunamis when part of the Caribbean plate crumbles (south Caribbean?) during 7/8 of 10 events?	Los sectores costeros del lado Atlántico de Sudamérica (de Venezuela hasta el vértice de Brasil) tendrán devastadores tsunamis cuando parte de la Placa del Caribe se desplome (sector sur) durante los eventos del nivel 7/8 de 10?
There's a similar experience in the Rama and Kriol territorial government in the South Caribbean, which already has a regulation and procedure for settlers in the territory who recognize Rama and Kriol rights over the land on which they live.	Una experiencia similar existe en el Gobierno Territorial Rama y Kriol, que tiene una normativa y un procedimiento para los colonos que están dentro del territorio que reconocen los derechos de los Rama y Kriol sobre la tierra en la que están asentados.
The coral archipelago of Los Roques has 42 islands and over 200 sandbanks, 168 km from La Guaira in the open Atlantic. To the main island Gran Roques in the south caribbean and are daily flights from Caracas.	El archipiélago coralino de Los Roques cuenta con 42 islas y más de 200 bancos de arena, 168 km de La Guaira en el Atlántico directamente en el Caribe y cuenta con los servicios varias veces al día desde Caracas.
Hotels in South Caribbean Costa Rica. Hotels, cabins, lodges.	Hoteles en el Caribe Sur Costa Rica. Hoteles, cabinas, lodges.
All over the south Caribbean this time of year.	En todo el caribe sur en esta época del año.
Today you leave the South Caribbean to travel to Sarapiquí's rainforest.	Hoy dejás el Caribe Sur para viajar al bosque tropical de Sarapiquí.
It is a perfect and festive time to travel the south Caribbean.	Es el momento perfecto, muy festivo para ir al Caribe Sur.
Check our video of Costa Rica's South Caribbean!	Mirá nuestro video del Caribe Sur de Costa Rica!
To the north, with the Department of Chontales and South Caribbean Coast Autonomous Region (RACCS).	Al norte, con el Departamento de Chontales y la Región Autónoma Costa Caribe Sur (R.A.C.C.S.).
If you really want to experience the best South Caribbean, then stay at Azania.	Si realmente quiere experimentar lo mejor del Caribe Sur hospédese con nosotros en Azania.
Full day to enjoy the gorgeous South Caribbean, its afro-caribbean culture and gastronomy.	Tenés el día entero para disfrutar el precioso Caribe Sur, su cultura afro-caribeña y su gastronomía.
South Caribbean: Partly cloudy.	Caribe Sur: Parcialmente nublado.
Regional elections were held on March 2 in the North and South Caribbean Coast.	El 2 de marzo se celebraron las elecciones regionales en el Caribe Norte y Sur.
The protagonists were the tourism entrepreneurs, artisans and artists from the North and South Caribbean of Nicaragua.	Los protagonistas fueron los empresarios turísticos, artesanos y artistas de la región Norte y Sur del Caribe de Nicaragua.
This species is endemic to the area - it is present from the Nicaraguan south Caribbean to the northeast of our country.	Ésta especie es endémica de la zona, está presente desde el sur del Caribe Nicaragüense hasta el noreste del país.
Welcome to the lush South Caribbean coast of Costa Rica, area of untold natural riches, unique culture and traditions.	Bienvenidos a la exuberante costa del Caribe Sur de Costa Rica, zona de vibrante naturaleza tropical y gran diversidad de culturas y tradiciones.
An experience you can only find in the most remote places on earth, now available to you in beautiful South Caribbean, Costa Rica.	Una experiencia que solo puedes encontrar en los más remotos lugares de la tierra, está ahora disponible en el hermoso Caribe Sur, Costa Rica.
Maize is also grown everywhere in Nicaragua, although 68% of the total is from Jinotega, Matagalpa, Boaco, Chontales and the south Caribbean.	En toda Nicaragua se cultiva también el maíz. El 68% del total en Jinotega, Matagalpa, Boaco, Chontales y el Caribe Sur.