sound recording

Traductor
Ejemplos

CPA 18.20.10: Reproduction services of sound recording	CPA 18.20.10: Servicios de reproducción de grabaciones de sonido
Studio and exterior image and sound recording.	Grabación en estudio y exteriores de imagen y sonido.
That's a sound recording of a UFO from a Russian friend of mine.	Esta es la grabación de un OVNI de un ruso amigo mío.
You can download the sound recording of the meeting here.	La grabación de la reunión (en inglés) puede ser escuchada aquí.
Image and sound recording system.	Sistema de grabación de imagen y sonido.
Turns sound recording on/off.	Activa la grabación de sonido a encendido / apagado.
Reproduction services of sound recording	Servicios de reproducción de grabaciones de sonido
Prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena (excl.	Soportes preparados para grabar sonido o para grabaciones similares, sin grabar (exc.
We never saw them more clearly than that, and the sound recording is unusable.	Es la mejor imagen que tenemos. Y no tiene sonido.
Services in cinematography Services of sound recording studios Total rubrics 2 →	Servicios en el ámbito del cine Servicios de los estudios de grabación del sonido Total de rubros 2 →
Transcription: the transfer of content in a video or sound recording to the written form.	Transcribir significa pasar a soporte escrito el contenido de un vídeo o su sonido.
Musica Numeris is largely recognized for the quality of its sound recording engineering.	Música Numeris es largamente reconocida por la calidad de sus prestaciones en el dominio de la toma de sonido.
Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus, whether or not incorporating a sound reproducing device	Magnetófonos y demás aparatos para la grabación de sonido, incluso con dispositivo para reproducción de sonido incorporado
The ambassador had a sound recording made to document the interview, which lasted one and a half hours.	El embajador utilizó una grabadora para dar fe de la entrevista, que duró una hora y media.
Taking your sound recording and mixing to the next level, the F-Control helps you bring out the best in your work.	Tomando su grabación y mezcla al siguiente nivel, el F-Control ayuda a sacar lo mejor en tu trabajo.
Otherwise each measured sound level Li shall be corrected, utilising the temperature at the time of the sound recording.	En caso contrario, deberá corregirse cada nivel Li, utilizando la temperatura en el momento de registrar el ruido.
Otherwise each measured sound level Li shall be corrected, utilizing the temperature at the time of the sound recording.	En caso contrario, deberá corregirse cada nivel Li, utilizando la temperatura en el momento de registrar el ruido.
The child or legal representative also has the right to request a sound recording only.	Asimismo, la grabación podrá ser exclusivamente sonora si el menor de edad o su representante legal así lo solicitaran.
If so, I might order a compact disk that contained a sound recording from the 911 records office.	Si es así puede ser que pida un disco compacto que contuvo esta grabación de la oficina de 911 expedientes.
You want to make a professional sound recording of your translation and are looking for attractive voices to do this?	¿Le gustaría aportar a su traducción sonido con tonos profesionales, y busca a tal efecto voces atractivas?