sound engineer

Diccionario
Ejemplos

Max has been our live sound engineer from 2007 on.	Max ha sido nuestro técnico de sonido desde 2007.
Among them, Eduardo Arce, the sound engineer of the event.	Entre ambos, Eduardo Arce, sonidista del evento.
I work as a sound engineer in my daily life.	En mi vida diaria soy técnico de sonido.
I received an offer to work as a sound engineer in one of California-based film studios.	Recibí una oferta de trabajo como ingeniero de sonido en unos de los estudios en California.
I think Necromorbus and Sverkers constantly improving skills as a sound engineer are perfect for Diabolical.	Creo que Necromorbus y Sverker están, constantemente, mejorando sus dotes cómo ingeniero de sonido y ambos son perfectos para DIABOLICAL.
There are two setup modes onboard the PX power amplifiers, ideal for any level of sound engineer.	Hay dos modos de instalación a bordo de los amplificadores de potencia de PX, ideales para cualquier nivel de Ingeniero de sonido.
A pianist and a sound engineer since 1980, he has specialized in musical technology and has collaborated with several rock bands.	Pianista e ingeniero de sonido desde 1980, se ha especializado en tecnología musical y ha colaborado con varias bandas de rock.
De Munnik is the band's sound engineer and he has good reason to draw attention to the PA system's virtues.	De Munnik es el ingeniero de sonido de la banda y tiene buenos motivos para llamar la atención sobre las virtudes del sistema PA.
The person who mixes sound or the sound engineer will proceed to the process of encoding the audio content in the bits.	La persona que mezcla el ingeniero de sonido de sonido o procederá al proceso de codificar el contenido de audio en los bits.
The album was co-produced by Slavian Kuzmanic, a Chilean sound engineer who belongs to the new breed of innovative professionals in the field.	El disco fue coproducido y grabado por Slavian Kuzmanic, un sonidista chileno que forma parte de la nueva camada de profesionales innovadores en el rubro.
You can always upgrade to the master's edition at a later time, which has additional effects and features for the serious sound engineer.	En cualquier momento puedes actualizar a la versión máster, que tiene características y efectos especiales de sonido adicionales para el profesional del sonido.
You can always upgrade to the master's edition at a later time, which has additional effects and features for the serious sound engineer.	En cualquier momento puede actualizar a la versión máster, que tiene funciones y efectos especiales de sonido adicionales para el profesional del sonido.
Carlos Martin Schwab is a sound engineer, column writer, and public accountant that owns his own recording studio Tribal Tech, in Rosario, Argentina.	Carlos Martin Schwab es ingeniero en sonido, columnista, contador público, y trabaja en su propio estudio de grabación, Tribal Tech, en Rosario, Argentina.
But it took a lot of time until Haemorrhage recorded their material, as their bassist was on tour as a sound engineer for several months.	Pero llevó mucho tiempo hasta que HAEMORRHAGE grabaron su material, puesto que el bajosta estuvo de gira como técnico de sonido durante bastantes meses.
His work as a composer and sound engineer is in high demand worldwide, ranging from award-winning jazz musicians to Hollywood composers.	Sus servicios como compositor e ingeniero de sonido son muy demandados por artistas de todo el mundo: desde músicos punteros de jazz, a compositores de Hollywood.
His work as a composer and sound engineer is in high demand worldwide, ranging from award-winning jazz musicians to Hollywood composers.	Sus servicios como compositor e ingeniero de sonido son muy deseados por artistas de todo el mundo: desde músicos punteros de jazz a compositores de Hollywood.
As a sound engineer working in Hollywood, Chris Jenkins knows all too well the limitations of the home cinema listening experience.	Chris Jenkins, como ingeniero de sonido que ha trabajado en Hollywood, conoce muy bien las limitaciones de la experiencia acústica de los sistemas de cine en casa.
Afterwards, Gabriel (a sound engineer for a living) transforms the songs into marvellous soundscapes, full with ideas and touches of great taste.	Posteriormente, Gabriel (de profesión, ingeniero de sonido) se encarga de transformar las canciones en prodigiosos paisajes electrónicos, rebosantes de ideas y detalles de supremo buen gusto.
When it comes to the actual sound I had some ideas but I'm not a sound engineer and of course I needed some help.	En lo que se refiere al verdadero sonido, tenía algunas ideas pero no soy técnico de sonido y, por supuesto, necesitaba algo de ayuda.
The company's sound engineer, José Villavicencio, created for the piece a musical collage based on folklore music from India and certain elements of electroacoustic music.	Para la pieza el sonidista de la compañía José Villavicencio creó un collage musical, a partir de música folclórica de la India y ciertos elementos de sonido electroacústico.