soun

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gritaron, y Soun pudo escuchar desgarrarse su carne.	They screamed, and Soun could hear their flesh tearing.
En lo que dura un latido, Soun fue obligado a tomar una decisión.	In the span of a heartbeat, Soun was forced to make a decision.
Volviéndose hacia los guardias Ichiro heridos, Soun vio gratitud en los ojos del gunso.	Turning to the wounded Ichiro guards, Soun saw gratitude in the gunso's eyes.
Soun la miró, sorprendido.	Soun looked at her, surprised.
El gunso afirmó, su mandíbula apretada por la furia o la angustia, Soun no pudo diferenciarlo.	The gunso nodded, his jaw clenched in fury or anguish, Soun could not tell which.
Tsukimi no lo hizo caso; ella había luchado suficientes veces junto a Soun para conocer su magia.	Tsukimi paid it no mind; she had fought beside Soun often enough to know his magic.
Un candente rayo blanco también golpeó sus filas, invocado por Asako Soun, el mejor shugenja del regimiento.	A bolt of white hot lightning also ravaged their ranks, summoned by Asako Soun, the regiment's finest shugenja.
Asako Soun gritó a los kami, y un rayo blanco golpeó al general en medio de su carrera.	Asako Soun shouted to the kami, and a white lightning bolt struck the general in the midst of his charge.
Durante el corto tiempo que había estado allí, Asako Soun había visto la carga de culpa y vergüenza que cualquier Tejón portaba.	In the short time he had been here, Asako Soun had seen the burden of guilt and shame that every Badger carried.
Para hacer sus planes de viaje fácil para ti, se recomienda ponerse en contacto con Soun Saysomvang en los amarres agencia de viajes: Soun.Saysomvang@thimarine.com).	To make your travel plans easy on you, we recommend contacting Soun Saysomvang at the Moorings travel desk: Soun.Saysomvang@thimarine.com).
El gunso disparó una flecha en un fluido movimiento, tan rápido que era imposible verlo, y Soun oyó a Jumon gritar de dolor.	The gunso fired an arrow in a fluid movement that was difficult for the eye to follow, and Soun heard Jumon shriek in pain.
Con una oración a Jurojin, Soun extrajo algunas hierbas de su bolsa, y se encaminó hacia los guardias que Jumon había herido con su magia.	With a prayer to Jurojin, Soun withdrew some herbs from his pouch and moved to the wounded guards Jumon had punished with her magic.
Las dos playas más importantes, y también aquellas donde se encuentran la mayoría de los alojamientos, son Ao Kao (en la parte suroeste de la isla) y Ao Soun Yai (en la costa noroeste).	The two most important beaches, which also host the majority of accommodations, are Ao Kao (in the southwest of the island) and Ao Soun Yai (on the northwest coast).