soulier

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mr President, I too would like to congratulate Mr Soulier.	Señor Presidente, yo también quiero felicitar al Sr. Soulier.
Mr President, unfortunately I cannot congratulate the rapporteur, Mr Soulier.	Señor Presidente, lamentablemente yo no puedo felicitar al ponente, Sr. Soulier.
Mr President, I must congratulate André Soulier on his excellent report.	Señor Presidente, deseo felicitar a André Soulier por su excelente informe.
Mr President, thank you Mr Soulier for your introduction.	Señor Presidente, doy las gracias al Sr. Soulier por su presentación.
Soulier was all-in at that point, and Schock called.	En ese punto Soulier estaba all-in y Schock le había pagado.
Soulier and binding vest, no bathing costume.	Soulier y el chaleco de unión, sin traje de baño.
Mr Soulier, why do you say nothing about those cases?	¿Por qué no hace usted ninguna referencia a estos casos, señor Soulier?
Mr President, I agree with what Mr Soulier has just said.	Señor Presidente, estoy de acuerdo con lo que acaba de decir el Sr. Soulier.
So when Bulgaria and Turkey are in Europe, what will we do then, Mr Soulier?	Dado que Bulgaria y Turquía están en Europa, ¿qué haremos, señor Soulier?
Mr President, Mr Soulier was to address the House today.	Señor Presidente, nuestro colega André Soulier tendría que haber intervenido hoy ante ustedes.
Mr Soulier is wrong.	El Sr. Soulier se equivoca.
I cannot congratulate the rapporteur Mr Soulier for what he has written in his report.	No puedo felicitar al ponente, Sr. Soulier, por el contenido de su informe.
I think a very broad majority of the House could endorse that, Mr Soulier.	Señor Soulier, creo que la gran mayoría se suma a sus palabras.
We will have ample opportunity to do so next month when we consider the Soulier report.	Para ello tendremos ocasión suficiente de hacerlo el próximo mes cuando debatamos sobre el informe Soulier.
That question also arose this morning and at noon when we voted on the Soulier report.	Esta ha sido la cuestión también por la mañana y a mediodía al votar sobre el informe Soulier.
I wanted to explain to you why, as a Luxembourger, I shall be voting against the Soulier report.	Desearía explicarles por qué, como luxemburgués, votaré en contra del informe del Sr. Soulier.
I would like to thank the rapporteurs, Messrs van Velzen, Adam and Soulier, for these three excellent reports.	Querría agradecer muy sinceramente a los ponentes, Sres. van Velzen, Adam y Soulier, la elaboración de estos tres informes.
On one hand, I wish to congratulate Mr Soulier on his report on nuclear industries in the European Union.	Deseo, por una parte, felicitar a André Soulier por su informe sobre las industrias nucleares en la Unión Europea.
Mr President, I would like to join in with Mr Spencer and Mr Soulier in expressing my satisfaction.	Señor Presidente, quiero unirme a la palabras de satisfacción de los Sres. Spencer y Soulier.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I should like to thank Mr Soulier for his marvellous report.	Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quiero dar las gracias al ponente, el Sr. Soulier, por su excelente informe.